Hwang Hyun-Jung, Jeong Woong-Kyo, Lee Dae-Hee, Lee Soon-Hyuck
Department of Orthopaedic Surgery, Anam Hospital, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Orthopaedic Surgery, Anam Hospital, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Foot Ankle Surg. 2016 May-Jun;55(3):600-4. doi: 10.1053/j.jfas.2016.01.003. Epub 2016 Feb 12.
Osteomyelitis originating in the epiphysis of the long bones is quite rare and is usually found at either the distal femur or the proximal tibia. We report the case of a 12-year-old male with epiphyseal osteomyelitis that had developed in the distal tibia. To the best of our knowledge, this is the first published case report. The patient's history of a trauma that resembled an ankle sprain had delayed the diagnosis and subsequently led him to develop septic arthritis. The ankle is a common site of simple trauma; however, epiphyseal osteomyelitis is rare at this site. Therefore, if the symptoms continue or worsen after trauma, the clinician should check the affected site and take a more aggressive approach to make an early diagnosis.
起源于长骨骨骺的骨髓炎相当罕见,通常发生在股骨远端或胫骨近端。我们报告一例12岁男性,其胫骨远端发生了骨骺骨髓炎。据我们所知,这是首例发表的病例报告。患者曾有类似脚踝扭伤的外伤史,这延误了诊断,随后导致他发展为化脓性关节炎。脚踝是简单外伤的常见部位;然而,骨骺骨髓炎在该部位很少见。因此,如果外伤后症状持续或加重,临床医生应检查患部并采取更积极的方法进行早期诊断。