Nonaka Takahiro, Hara Marie, Miyamoto Chisato, Sugita Michiko, Yamamoto Tatsuo
Department of Anesthesiology, Kumamoto University Hospital, Kumamoto, Japan.
J Anesth. 2016 Jun;30(3):405-9. doi: 10.1007/s00540-016-2150-0. Epub 2016 Feb 16.
Acetaminophen is known to be a relatively weak analgesic with fewer side effects than nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). This study aimed to determine whether intravenous (iv) acetaminophen produces comparable analgesic effects to those of flurbiprofen (positive control drug), an intravenously injectable NSAID, after partial mastectomies. The primary outcome assessed was pain intensity during the first 24 h after the operation, and the secondary outcome was the satisfaction rating at discharge.
After obtaining Institutional Ethics Committee approval, a series of 40 consecutive female patients who were scheduled for partial mastectomies were enrolled. Participants were randomly divided into two groups: an acetaminophen (1000 mg × 3) group (group A) and a flurbiprofen (50 mg × 3) group (group F). Each drug was administered 15 min before the end of surgery, and at 6 and 12 h after the operation. Postoperative pain was evaluated using a 100-mm visual analog scale (VAS) at 3, 6, and 24 h postoperatively. Satisfaction rating was evaluated on a 5-point scale (very good, good, well, bad, and very bad).
VAS scores (mm) with movement in groups A and F at 3, 6, and 24 h after the surgery were 22 vs. 28, 14 vs. 24, and 12 vs. 20.5 (median), respectively, with no significant differences between the two groups. Eighteen of 20 patients in group A and 20 of 20 patients in group F expressed a satisfaction rating of greater than good.
Acetaminophen produces an equivalent analgesic effect to flurbiprofen in post-partial mastectomy patients.
对乙酰氨基酚是一种相对较弱的镇痛药,其副作用比非甾体抗炎药(NSAIDs)少。本研究旨在确定静脉注射对乙酰氨基酚在部分乳房切除术后是否能产生与氟比洛芬(阳性对照药物,一种可静脉注射的NSAIDs)相当的镇痛效果。评估的主要结局是术后24小时内的疼痛强度,次要结局是出院时的满意度评分。
获得机构伦理委员会批准后,纳入了连续40例计划进行部分乳房切除术的女性患者。参与者被随机分为两组:对乙酰氨基酚(1000mg×3)组(A组)和氟比洛芬(50mg×3)组(F组)。每种药物在手术结束前15分钟、术后6小时和12小时给药。术后疼痛在术后3、6和24小时使用100mm视觉模拟量表(VAS)进行评估。满意度评分采用5分制(非常好、好、尚可、差、非常差)进行评估。
术后3、6和24小时,A组和F组活动时的VAS评分(mm)中位数分别为22对28、14对24和十二对20.5,两组之间无显著差异。A组20例患者中有18例,F组20例患者中有20例表示满意度评分高于良好。
对乙酰氨基酚在部分乳房切除术后患者中产生的镇痛效果与氟比洛芬相当。