Brüssel T, Matthay M A, Chernow B
Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Clin Chest Med. 1989 Dec;10(4):645-53.
In summary, there are a number of important respiratory manifestations of endocrine diseases. Hypothyroidism may be associated with respiratory failure that can be caused by a reduction in central respiratory drive, upper airway obstruction, and associated restrictive pulmonary function from pleural effusions or an intrinsic decrease in lung volumes. Hyperthyroidism can present with dyspnea as a major clinical manifestation because of the increase in central respiratory drive associated with thyrotoxicosis. Cardiac dysfunction associated with hyperthyroidism may lead to pulmonary edema in some patients. Hypoparathyroidism may occur acutely, especially after thyroid surgery and be associated with hypocalcemia and acute tetany, laryngeal stridor, and muscle weakness. Ovarian tumors, both benign and malignant, may present with unilateral or bilateral effusions. Finally, patients with diabetes mellitus are at increased risk of developing a variety of pulmonary disorders. Acute and chronic pulmonary infections are the most common respiratory abnormalities in patients with diabetes, although cardiogenic and noncardiogenic pulmonary edema can also be a complication of their disease.
总之,内分泌疾病有许多重要的呼吸系统表现。甲状腺功能减退可能与呼吸衰竭有关,其可由中枢呼吸驱动力降低、上气道阻塞以及胸腔积液导致的限制性肺功能或肺容积内在减少引起。甲状腺功能亢进可表现为以呼吸困难为主要临床表现,这是由于甲状腺毒症相关的中枢呼吸驱动力增加所致。甲状腺功能亢进相关的心脏功能障碍在某些患者中可能导致肺水肿。甲状旁腺功能减退可能急性发生,尤其是在甲状腺手术后,并且与低钙血症、急性手足搐搦、喉喘鸣和肌无力有关。卵巢肿瘤,无论是良性还是恶性,都可能表现为单侧或双侧胸腔积液。最后,糖尿病患者发生各种肺部疾病的风险增加。急性和慢性肺部感染是糖尿病患者最常见的呼吸异常,尽管心源性和非心源性肺水肿也可能是其疾病的并发症。