Lencu Codruţa, Alexescu Teodora, Petrulea Mirela, Lencu Monica
Department of Endocrinology, Iuliu Hatieganu University of Medicine and Pharmacy, Cluj-Napoca, Romania.
4th Medical Department, Iuliu Hatieganu University of Medicine and Pharmacy, Cluj-Napoca, Romania.
Clujul Med. 2016;89(4):459-463. doi: 10.15386/cjmed-671. Epub 2016 Oct 20.
The control mechanisms of respiration as a vital function are complex: voluntary - cortical, and involuntary - metabolic, neural, emotional and endocrine. Hormones and hypothalamic neuropeptides (that act as neurotrasmitters and neuromodulators in the central nervous system) play a role in the regulation of respiration and in bronchopulmonary morphology. This article presents respiratory manifestations in adult endocrine diseases that evolve with hormone deficit or hypersecretion. In hyperthyroidism, patients develop ventilation disorders, obstructive and central sleep apnea, and pleural collection. The respiratory abnormalities in hyperthyroidism as a result of the hypermetabolic action of thyroid hormones are hyperventilation, myopathy and cardiovascular involvement; recent studies have reported pulmonary arterial hypertension in Graves' disease, as a result of the association of several mechanisms. Thyroid hypertrophy can induce through compression of the upper airways dyspnea, stridor, wheezing and cough. The respiratory disorders in acromegaly are ventilatory dysfunction and sleep apnea, which contribute to an unfavorable evolution of the disease. Respiratory changes in parathyroid, adrenal and reproductive system diseases have been described. Respiratory disorders should be recognized, investigated and monitored by medical practitioners of various specialties (family physicians, internists, endocrinologists, pneumologists, cardiologists). They are frequently severe, causing an unfavorable evolution of the associated endocrine and respiratory disease.
呼吸作为一项重要功能,其控制机制十分复杂:包括自主控制——皮质控制,以及非自主控制——代谢、神经、情感和内分泌控制。激素和下丘脑神经肽(在中枢神经系统中充当神经递质和神经调节剂)在呼吸调节和支气管肺形态方面发挥作用。本文介绍了成人内分泌疾病中因激素缺乏或分泌过多而出现的呼吸表现。在甲状腺功能亢进症中,患者会出现通气障碍、阻塞性和中枢性睡眠呼吸暂停以及胸腔积液。由于甲状腺激素的高代谢作用,甲状腺功能亢进症中的呼吸异常包括通气过度、肌病和心血管受累;最近的研究报告称,由于多种机制共同作用,格雷夫斯病中会出现肺动脉高压。甲状腺肿大可通过压迫上呼吸道导致呼吸困难、喘鸣、喘息和咳嗽。肢端肥大症中的呼吸障碍是通气功能障碍和睡眠呼吸暂停,这会导致疾病的不良进展。甲状旁腺、肾上腺和生殖系统疾病中的呼吸变化也已有描述。各类专科医生(家庭医生、内科医生、内分泌科医生、肺科医生、心脏病专家)都应认识、调查和监测呼吸障碍。它们往往很严重,会导致相关内分泌和呼吸系统疾病的不良进展。