Lin Lianjie, Wang Dongxu, Ding Nannan, Zheng Changqing
Hepatogastroenterology. 2015 May;62(139):657-60.
BACKGROUND/AIMS: Wilson's disease is a rare disease and difficult to establish diagnosis. We aim to improve understanding and early diagnosis.
Medical records were reviewed for 110 patients with Wilson's disease. The clinical manifestations and laboratory findings were retrospectively analyzed, especially in terms of age, type of liver injury.
Age range at diagnosis was wide (4 to 52 years).The most frequent hepatic manifestations observed were jaundice (40.9%), fatigue (37.3%), nausea or vomiting (32.7%) and bloating (30.0%). Hepatic involvement in affected patients may take one of several different presentations. Thirty-eight patients were found cirrhosis with asymptomatic or slowly progressive hepatic dysfunction. Twelve were acute liver failure superimposed on chronic cirrhosis. Fifteen were acute hepatic failure without cirrhosis. Nineteen presented as acute hepatitis. Four showed chronic liver dysfunction. Five were asymptomatic aminotransferasemia. Another 17 patients showed neurological disorders with cirrhosis. Kayser-Fleischer rings were found in 91.3% patients. The serum ceruloplasmin decreased in 85.1%, 24-hour urinary copper increased in 83.9%, and serum copper decreased in 61.9% patients.
The clinical manifestation of Wilson's disease is very diverse and no one feature is completely reliable. Patients at any age with liver injury of unknown etiology should be screened for Wilson's disease.
背景/目的:威尔逊病是一种罕见病,诊断困难。我们旨在提高对其的认识并实现早期诊断。
回顾了110例威尔逊病患者的病历。对临床表现和实验室检查结果进行回顾性分析,尤其关注年龄、肝损伤类型。
诊断时年龄范围较广(4至52岁)。观察到的最常见肝脏表现为黄疸(40.9%)、乏力(37.3%)、恶心或呕吐(32.7%)以及腹胀(30.0%)。患病患者的肝脏受累可能有几种不同表现形式。38例患者为肝硬化,伴有无症状或缓慢进展的肝功能障碍。12例为慢性肝硬化基础上的急性肝衰竭。15例为无肝硬化的急性肝衰竭。19例表现为急性肝炎。4例表现为慢性肝功能障碍。5例为无症状性转氨酶血症。另外17例患者伴有肝硬化的神经系统疾病。91.3%的患者发现有凯-弗环。85.1%的患者血清铜蓝蛋白降低,83.9%的患者24小时尿铜升高,61.9%的患者血清铜降低。
威尔逊病的临床表现非常多样,没有一个特征是完全可靠的。任何年龄病因不明的肝损伤患者都应筛查威尔逊病。