Nagral Aabha, Sarma Moinak S, Matthai John, Kukkle Prashanth L, Devarbhavi Harshad, Sinha Sanjib, Alam Seema, Bavdekar Ashish, Dhiman Radha K, Eapen Chundamannil E, Goyal Vinay, Mohan Neelam, Kandadai Rukmini M, Sathiyasekaran Malathi, Poddar Ujjal, Sibal Anupam, Sankaranarayanan Srinivas, Srivastava Anshu, Thapa Baburam R, Wadia Pettarusp M, Yachha Surendra K, Dhawan Anil
Department of Gastroenterology, Jaslok Hospital and Research Centre, Mumbai, India.
Department of Gastroenterology, Apollo Hospitals, Navi Mumbai, India.
J Clin Exp Hepatol. 2019 Jan-Feb;9(1):74-98. doi: 10.1016/j.jceh.2018.08.009. Epub 2018 Sep 3.
Clinical practice guidelines for Wilson's disease (WD) have been published by the American Association for the Study of Liver Diseases and European Association for the Study of the Liver in 2008 and 2012, respectively. Their focus was on the hepatic aspects of the disease. Recently, a position paper on pediatric WD was published by the European Society of Pediatric Gastroenterology Hepatology and Nutrition. A need was felt to harmonize guidelines for the hepatic, pediatric, and neurological aspects of the disease and contextualize them to the resource-constrained settings. Therefore, experts from national societies from India representing 3 disciplines, hepatology (Indian National Association for Study of the Liver), pediatric hepatology (Indian Society of Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition), and neurology (Movement Disorders Society of India) got together to evolve fresh guidelines. A literature search on retrospective and prospective studies of WD using MEDLINE (PubMed) was performed. Members voted on each recommendation, using the nominal voting technique. The Grades of Recommendation, Assessment, Development and Evaluation system was used to determine the quality of evidence. Questions related to diagnostic tests, scoring system, and its modification to a version suitable for resource-constrained settings were posed. While ceruloplasmin and 24-h urine copper continue to be important, there is little role of serum copper and penicillamine challenge test in the diagnostic algorithm. A new scoring system - Modified Leipzig score has been suggested with extra points being added for family history and serum ceruloplasmin lower than 5 mg/dl. Liver dry copper estimation and penicillamine challenge test have been removed from the scoring system. Differences in pharmacological approach to neurological and hepatic disease and global monitoring scales have been included. Rising bilirubin and worsening encephalopathy are suggested as indicators predicting need for liver transplant but need to be validated. The clinical practice guidelines provide recommendations for a comprehensive management of WD which will be of value to all specialties.
美国肝病研究协会和欧洲肝脏研究协会分别于2008年和2012年发布了威尔逊病(WD)的临床实践指南。其重点是该疾病的肝脏方面。最近,欧洲儿科胃肠病学、肝病学和营养学会发表了一篇关于儿童WD的立场文件。人们感到有必要协调该疾病肝脏、儿科和神经方面的指南,并将其与资源有限的环境相结合。因此,来自印度国家学会的代表3个学科的专家,肝病学(印度肝脏研究协会)、儿科肝病学(印度儿科胃肠病学、肝病学和营养学会)和神经病学(印度运动障碍协会)齐聚一堂,制定新的指南。使用MEDLINE(PubMed)对WD的回顾性和前瞻性研究进行了文献检索。成员们采用记名投票技术对每项建议进行投票。使用推荐分级、评估、制定和评价系统来确定证据质量。提出了与诊断测试、评分系统及其修改为适合资源有限环境的版本相关的问题。虽然铜蓝蛋白和24小时尿铜仍然很重要,但血清铜和青霉胺激发试验在诊断算法中的作用很小。提出了一种新的评分系统——改良莱比锡评分,为家族史和血清铜蓝蛋白低于5mg/dl加分。肝干铜估计和青霉胺激发试验已从评分系统中删除。纳入了神经和肝脏疾病药物治疗方法的差异以及全球监测量表。建议将胆红素升高和脑病恶化作为预测肝移植需求的指标,但需要进行验证。这些临床实践指南为WD的综合管理提供了建议,对所有专科都有价值。