Sotohira Yukari, Suzuki Kazuyuki, Sasaki Haruka, Sano Tadashi, Tsuchiya Masakazu, Suzuki Yohko, Shimamori Toshio, Tsukano Kenji, Sato Ayano, Yokota Hiroshi, Asakawa Mitsuhiko
School of Veterinary Medicine, Rakuno Gakuen University, 582 Bunkyodai-Midorimachi, Ebetsu, Hokkaido 069-8501, Japan.
J Vet Med Sci. 2016 Jul 1;78(6):971-6. doi: 10.1292/jvms.15-0513. Epub 2016 Feb 22.
The aim of the present study was to evaluate the reliability and effectiveness of directly determining endotoxin activity in plasma samples from kangaroos with lumpy jaw disease (LJD, n=15) and healthy controls (n=12). Prior to the present study, the ability of the commercially available automated handheld portable test system (PTS(TM)) to detect endotoxin activity in kangaroo plasma was compared with that of the traditional LAL-kinetic turbidimetric (KT) assay. Plasma samples, which were obtained from endotoxin-challenged cattle, were diluted 1:20 in endotoxin-free water and heated to 80°C for 10 min. The performance of the PTS(TM) was not significantly different from that of the traditional LAL-based assay. The data obtained using PTS(TM) correlated with those using KT (r(2)=0.963, P<0.001). These findings indicated that the PTS(TM) is applicable as a simplified system to assess endotoxin activity in macropods. In the present study, we demonstrated the diagnostic value of plasma endotoxin activity in kangaroos with systemic inflammation caused by oral necrobacillosis and identified plasma endotoxin activity as a sensitive marker of systemic inflammation in kangaroos with LJD. Based on ROC curves, we proposed a diagnostic cut-off point for endotoxin activity of >0.22 EU/ml for the identification of LJD. Our results indicate that the assessment of plasma endotoxin activity is a promising diagnostic tool for determining the outcome of LJD in captive macropods.
本研究的目的是评估直接测定患有颌部脓肿病(LJD,n = 15)的袋鼠和健康对照(n = 12)血浆样本中内毒素活性的可靠性和有效性。在本研究之前,将市售的自动化手持式便携式检测系统(PTS(TM))检测袋鼠血浆中内毒素活性的能力与传统的鲎试剂动态比浊法(KT)进行了比较。从经内毒素刺激的牛身上采集的血浆样本,用无内毒素水按1:20稀释,并加热至80°C 10分钟。PTS(TM)的性能与传统的基于鲎试剂的检测方法没有显著差异。使用PTS(TM)获得的数据与使用KT获得的数据相关(r(2)=0.963,P<0.001)。这些发现表明,PTS(TM)可作为一种简化系统用于评估有袋动物体内的内毒素活性。在本研究中,我们证明了血浆内毒素活性在患有由口腔坏死杆菌病引起的全身炎症的袋鼠中的诊断价值,并确定血浆内毒素活性是患有LJD的袋鼠全身炎症的敏感标志物。基于ROC曲线,我们提出内毒素活性>0.22 EU/ml作为诊断LJD的截断点。我们的结果表明,血浆内毒素活性评估是确定圈养有袋动物LJD病情转归的一种有前景的诊断工具。