Galán Fernando, de Lavera Isabel, Cotán David, Sánchez-Alcázar José A
University of Seville, Seville, Spain.
Universidad Pablo de Olavide-Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Junta de Andalucía, Seville, Spain.
J Investig Med High Impact Case Rep. 2015 Sep 24;3(3):2324709615607908. doi: 10.1177/2324709615607908. eCollection 2015 Jul-Sep.
Introduction. Symptoms of mitochondrial diseases and chronic fatigue syndrome (CFS) frequently overlap and can easily be mistaken. Methods. We report the case of a patient diagnosed with CFS and during follow-up was finally diagnosed with mitochondrial myopathy by histochemical study of muscle biopsy, spectrophotometric analysis of the complexes of the mitochondrial respiratory chain, and genetic studies. Results. The results revealed 3% fiber-ragged blue and a severe deficiency of complexes I and IV and several mtDNA variants. Mother, sisters, and nephews showed similar symptoms, which strongly suggests a possible maternal inheritance. The patient and his family responded to treatment with high doses of riboflavin and thiamine with a remarkable and sustained fatigue and muscle symptoms improvement. Conclusions. This case illustrates that initial symptoms of mitochondrial disease in adults can easily be mistaken with CFS, and in these patients a regular reassessment and monitoring of symptoms is recommended to reconfirm or change the diagnosis.
引言。线粒体疾病和慢性疲劳综合征(CFS)的症状经常重叠,很容易被误诊。方法。我们报告了一例被诊断为CFS的患者,在随访期间最终通过肌肉活检的组织化学研究、线粒体呼吸链复合物的分光光度分析和基因研究被诊断为线粒体肌病。结果。结果显示3%的纤维出现破碎红边,复合物I和IV严重缺乏,以及几个线粒体DNA变异。母亲、姐妹和侄子表现出类似症状,这强烈提示可能存在母系遗传。患者及其家人对高剂量核黄素和硫胺素治疗有反应,疲劳和肌肉症状得到显著且持续的改善。结论。该病例表明,成人线粒体疾病的初始症状很容易与CFS混淆,对于这些患者,建议定期重新评估和监测症状以重新确认或改变诊断。