Grennan S, Crowley S, Quidwai S, Barrett O, Kooblall M
Ir Med J. 2016 Jan;109(1):343-6.
While the objective recording of clinical competencies in an electronic portfolio (ePortfolio) has become a key aspect of basic specialist training (BST), it continues to divide opinion. We surveyed medical trainees and their supervisors in the Dublin region examining their views of the ePortfolio and workplace-based assessments (WPBAs). Responses were received from 27 of 149 (18.1%) SHOs and 24 of 307 (7.9%) consultants. Our results highlight significant dissatisfaction amongst trainees with 20 (74.1%) stating that the ePortfolio is not an effective educational tool. Consultants had more mixed views. While 16 (66.7%) reported that feedback sessions were useful for trainee development, only 4 (16.7%) found the ePortfolio to be useful in highlighting trainees' strengths and weaknesses. Although other studies have emphasised its educational potential, our results suggest that practical barriers, such as time constraints and a lack of training, lead to poor engagement and a negative view of the ePortfolio.
虽然在电子档案袋(ePortfolio)中客观记录临床能力已成为基础专科培训(BST)的一个关键方面,但它仍然存在意见分歧。我们对都柏林地区的医学实习生及其导师进行了调查,以了解他们对电子档案袋和基于工作场所的评估(WPBA)的看法。149名住院医师中有27名(18.1%)、307名顾问中有24名(7.9%)回复了调查。我们的结果凸显了实习生中存在的严重不满,20名(74.1%)表示电子档案袋不是一种有效的教育工具。顾问们的看法则更为复杂。虽然16名(66.7%)报告说反馈会议对实习生的发展有用,但只有4名(16.7%)认为电子档案袋有助于突出实习生的优点和缺点。尽管其他研究强调了其教育潜力,但我们的结果表明,时间限制和缺乏培训等实际障碍导致参与度低以及对电子档案袋的负面看法。