Otero Pablo E, Verdier Natali, Zaccagnini Andrea S, Fuensalida Santiago E, Sclocco Matias, Portela Diego A, Waxman Samanta
Department of Anesthesiology, Faculty of Veterinary Science, University of Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Department of Radiology, Faculty of Veterinary Science, University of Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Vet Anaesth Analg. 2016 Nov;43(6):652-661. doi: 10.1111/vaa.12361. Epub 2016 Feb 25.
To describe the ultrasonographic anatomy of the caudal lumbar spine in cats and to detect ultrasound (US) signs associated with epidural or intrathecal injection.
Prospective, clinical study.
Twenty-six client-owned cats.
Transverse (position 1) and parasagittal (position 2) two-dimensional US scanning was performed over the caudal lumbar spine in all cats. Midline distances between the identified structures were measured. Cats assigned to epidural injection (group E, n = 16) were administered a bupivacaine-morphine combination confirmed by electrical stimulation. Cats assigned to intrathecal injection (group I, n = 10) were administered a morphine-iohexol combination injected at the lumbosacral level and confirmed by lateral radiography. The total volume injected (0.3 mL kg ) was divided into two equal aliquots that were injected without needle repositioning, with the US probe in positions 1 and 2, respectively. The presence or absence of a burst of color [color flow Doppler test (CFDT)], dural sac collapse and epidural space enlargement were registered during and after both injections.
US scanning allowed measurement of the distances between the highly visible structures inside the spinal canal. CFDT was positive for all animals in group E. In group I, intrathecal injection was confirmed in only two animals, for which the CFDT was negative; seven cats inadvertently and simultaneously were administered an epidural injection and showed a positive CFDT during the second aliquot injection, and the remaining animal was administered epidural anesthesia and was excluded from the CFDT data analysis. Dural sac collapse and epidural space enlargement were present in all animals in which an epidural injection was confirmed.
US examination allowed an anatomical description of the caudal lumbar spine and real-time confirmation of epidural injection by observation of a positive CFDT, dural sac collapse and epidural space enlargement.
描述猫尾腰椎的超声解剖结构,并检测与硬膜外或鞘内注射相关的超声(US)征象。
前瞻性临床研究。
26只客户拥有的猫。
对所有猫的尾腰椎进行横向(位置1)和矢状旁(位置2)二维超声扫描。测量已识别结构之间的中线距离。分配到硬膜外注射组(E组,n = 16)的猫通过电刺激给予布比卡因-吗啡合剂。分配到鞘内注射组(I组,n = 10)的猫给予吗啡-碘海醇合剂,在腰骶水平注射并通过侧位X线摄影确认。注射的总体积(0.3 mL/kg)分为两个等份,在不重新定位针头的情况下分别注射,超声探头分别位于位置1和2。在两次注射期间及之后记录是否出现彩色血流信号爆发[彩色多普勒血流试验(CFDT)]、硬脊膜囊塌陷和硬膜外腔扩大情况。
超声扫描能够测量椎管内高可见结构之间的距离。E组所有动物的CFDT均为阳性。在I组中,仅两只动物的鞘内注射得到确认,其CFDT为阴性;7只猫无意中同时接受了硬膜外注射,并且在第二次等份注射期间CFDT为阳性,其余动物接受了硬膜外麻醉并被排除在CFDT数据分析之外。在所有经确认进行硬膜外注射 的动物中均出现了硬脊膜囊塌陷和硬膜外腔扩大。
超声检查能够对猫尾腰椎进行解剖学描述,并通过观察CFDT阳性、硬脊膜囊塌陷和硬膜外腔扩大实时确认硬膜外注射。