Heo Jun, Jung Min Kyu, Lee Hyun Seok, Cho Chang Min, Jeon Seong Woo, Kim Sung Kook, Jeon Young Hoon
Department of Internal Medicine, Kyungpook National University School of Medicine, Daegu, Korea.
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Kyungpook National University School of Medicine, Daegu, Korea.
Korean J Intern Med. 2016 Mar;31(2):260-6. doi: 10.3904/kjim.2014.077. Epub 2016 Feb 26.
BACKGROUND/AIMS: The efficacy of bispectral index (BIS) monitoring during colonoscopic sedation is debated. We aimed to determine whether BIS monitoring was useful for propofol dose titration, and to evaluate differences in sedative administration between expert and inexperienced medical personnel during colonoscopy procedures that required moderate sedation.
Between February 2012 and August 2013, 280 consecutive patients scheduled to undergo a screening colonoscopy participated in this study and were randomly allocated to the expert or inexperienced endoscopist group. Each group was further divided into either a BIS or a modified Observer's Assessment of Alertness/Sedation Scale (MOAA/S) subgroup. Trained nurses administered combined propofol sedation and monitored sedation using either the BIS or MOAA/S scale.
The mean BIS value throughout the procedure was 74.3 ± 6.7 for all 141 patients in the BIS group. The mean total propofol dose administered in the BIS group was higher than that in the MOAA/S group, independently of the endoscopists' experience level (36.9 ± 29.6 and 11.3 ± 20.7, respectively; p < 0.001). The total dose of propofol administered was not significantly different between the inexperienced endoscopist group and the expert endoscopist group, both with and without the use of BIS (p = 0.430 and p = 0.640, respectively).
Compared with monitoring using the MOAA/S score alone, BIS monitoring was not effective for titrating the dose of propofol during colonoscopy, irrespective of colonoscopist experience.
背景/目的:结肠镜检查镇静期间脑电双频指数(BIS)监测的有效性存在争议。我们旨在确定BIS监测是否有助于丙泊酚剂量滴定,并评估在需要中度镇静的结肠镜检查过程中,专家和经验不足的医务人员在镇静药物给药方面的差异。
在2012年2月至2013年8月期间,280例计划接受结肠镜筛查的连续患者参与了本研究,并被随机分配到专家或经验不足的内镜医师组。每组进一步分为BIS或改良的观察者警觉/镇静评分量表(MOAA/S)亚组。训练有素的护士给予丙泊酚联合镇静,并使用BIS或MOAA/S量表监测镇静情况。
BIS组的141例患者在整个手术过程中的平均BIS值为74.3±6.7。BIS组给予的丙泊酚平均总剂量高于MOAA/S组,与内镜医师的经验水平无关(分别为36.9±29.6和11.3±20.7;p<0.001)。无论是否使用BIS,经验不足的内镜医师组和专家内镜医师组给予的丙泊酚总剂量均无显著差异(分别为p=0.430和p=0.640)。
与仅使用MOAA/S评分进行监测相比,无论结肠镜医师的经验如何,BIS监测在结肠镜检查期间滴定丙泊酚剂量方面均无效。