• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

达比加群酯150毫克与110毫克每日两次用于非瓣膜性心房颤动患者的长期评估

Long-term evaluation of dabigatran 150 vs. 110 mg twice a day in patients with non-valvular atrial fibrillation.

作者信息

Ezekowitz Michael D, Eikelboom John, Oldgren Jonas, Reilly Paul A, Brueckmann Martina, Kent Anthony P, Pogue Janice, Spahr Judith, Clemens Andreas, Noack Herbert, Diener Hans-Christoph, Wallentin Lars, Yusuf Salim, Connolly Stuart J

机构信息

Sidney Kimmel Medical College, Thomas Jefferson University, 1999 Sproul Rd., Broomall, Philadelphia, PA, USA Lankenau Medical Center, Wynnewood, PA, USA

Population Health Research Institute, McMaster University and Hamilton Health Sciences, Hamilton, Canada.

出版信息

Europace. 2016 Jul;18(7):973-8. doi: 10.1093/europace/euv312. Epub 2016 Mar 3.

DOI:10.1093/europace/euv312
PMID:26944733
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4927062/
Abstract

AIMS

The Randomized Evaluation of Long-Term Anticoagulation Therapy (RE-LY) trial allowed patients who completed the trial receiving their assigned dabigatran 150 mg (D150) or 110 mg (D110) twice a day to continue into the Long-term Multicenter Extension of Dabigatran Treatment in Patients with Atrial Fibrillation (RELY-ABLE) trial. This permitted assessment of outcomes over a median of 4.6 and a maximum of 6.7 years, respectively.

METHODS AND RESULTS

The analysed population included only those patients who completed RE-LY on dabigatran and continued into RELY-ABLE without interruption of assigned dabigatran. Cumulative risk was expressed as Kaplan-Meier plots. Outcomes were compared using Cox proportional hazard modelling. Stroke or systemic embolization rates were 1.25 and 1.54% per year (D150 and D110, respectively); hazard ratio (HR) 0.81 [95% confidence interval (CI): 0.68-0.96] (P = 0.02). Ischaemic stroke was 1.03 (D150) and 1.29%/year (D110); HR 0.79 (95% CI: 0.66-0.95) (P = 0.01). Haemorrhagic stroke rates were 0.11 (D150) and 0.13%/year (D110); HR 0.91 (95% CI: 0.51-1.62) (P = 0.75). Rates of major haemorrhage were 3.34 (D150) and 2.76%/year (D110); HR 1.22 (95% CI: 1.08-1.37) (P = 0.0008). Intracranial haemorrhage rates were 0.32 (D150) and 0.23%/year (D110); HR 1.37 (95% CI: 0.93-2.01) (P = 0.11). Mortality was 3.43 (D150) and 3.55%/year (D110); HR 0.97 (95% CI: 0.87-1.08) (P = 0.54).

CONCLUSION

Annualized rates of all outcomes were constant with better efficacy of D150, less major bleeding with D110, and low intracerebral haemorrhage rates for both doses. There were no additional safety concerns. This is the longest continuous randomized experience of a novel anticoagulant.

摘要

目的

长期抗凝治疗随机评估(RE-LY)试验允许完成该试验且每日两次接受指定剂量达比加群酯150毫克(D150)或110毫克(D110)治疗的患者继续参与房颤患者达比加群酯治疗的长期多中心扩展试验(RELY-ABLE)。这使得分别对中位时间4.6年、最长6.7年的结局进行评估成为可能。

方法与结果

分析人群仅包括那些完成达比加群酯RE-LY试验并在不间断指定达比加群酯治疗的情况下继续参与RELY-ABLE试验的患者。累积风险以Kaplan-Meier曲线表示。使用Cox比例风险模型比较结局。每年的卒中或全身性栓塞发生率分别为1.25%(D150)和1.54%(D110);风险比(HR)为0.81[95%置信区间(CI):0.68 - 0.96](P = 0.02)。缺血性卒中发生率分别为每年1.03%(D150)和1.29%(D110);HR为0.79(95%CI:0.66 - 0.95)(P = 0.01)。出血性卒中发生率分别为每年0.11%(D150)和0.13%(D110);HR为0.91(95%CI:0.51 - 1.62)(P = 0.75)。大出血发生率分别为每年3.34%(D150)和2.76%(D110);HR为1.22(95%CI:1.08 - 1.37)(P = 0.0008)。颅内出血发生率分别为每年0.32%(D150)和0.23%(D110);HR为1.37(95%CI:0.93 - 2.01)(P = 0.11)。死亡率分别为每年3.43%(D150)和3.55%(D110);HR为0.97(95%CI:0.87 - 1.08)(P = 0.54)。

结论

所有结局指标的年化发生率保持稳定,D150疗效更佳,D110大出血较少,两种剂量的颅内出血发生率均较低。未发现其他安全问题。这是新型抗凝剂最长的连续随机试验经验。

相似文献

1
Long-term evaluation of dabigatran 150 vs. 110 mg twice a day in patients with non-valvular atrial fibrillation.达比加群酯150毫克与110毫克每日两次用于非瓣膜性心房颤动患者的长期评估
Europace. 2016 Jul;18(7):973-8. doi: 10.1093/europace/euv312. Epub 2016 Mar 3.
2
Optimal dose of dabigatran for the prevention of thromboembolism with minimal bleeding risk in Korean patients with atrial fibrillation.在韩国房颤患者中,达比加群预防血栓栓塞的最佳剂量,以最小化出血风险。
Europace. 2017 Dec 1;19(suppl_4):iv1-iv9. doi: 10.1093/europace/eux247.
3
Rivaroxaban versus warfarin and dabigatran in atrial fibrillation: comparative effectiveness and safety in Danish routine care.利伐沙班与华法林及达比加群用于房颤治疗:丹麦常规医疗中的比较有效性与安全性
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2016 Nov;25(11):1236-1244. doi: 10.1002/pds.4034. Epub 2016 May 27.
4
Dabigatran and warfarin in vitamin K antagonist-naive and -experienced cohorts with atrial fibrillation.达比加群酯和华法林在维生素 K 拮抗剂初治和经治队列中的心房颤动。
Circulation. 2010 Nov 30;122(22):2246-53. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.973735.
5
Comparison of Characteristics and Outcomes of Dabigatran Versus Warfarin in Hypertensive Patients With Atrial Fibrillation (from the RE-LY Trial).达比加群与华法林用于高血压合并心房颤动患者的特征及结局比较(来自RE-LY试验)
Am J Cardiol. 2015 Oct 15;116(8):1204-9. doi: 10.1016/j.amjcard.2015.07.032. Epub 2015 Jul 28.
6
Modeling of the impact on health outcomes of the use of dabigatran in patients with atrial fibrillation.评估房颤患者使用达比加群对健康结局影响的建模研究。
Cerebrovasc Dis. 2013;35(4):320-6. doi: 10.1159/000347074. Epub 2013 Apr 23.
7
Locations and Mucosal Lesions Responsible for Major Gastrointestinal Bleeding in Patients on Warfarin or Dabigatran.华法林或达比加群治疗患者的主要胃肠道出血的部位和黏膜病变。
Dig Dis Sci. 2018 Jul;63(7):1878-1889. doi: 10.1007/s10620-018-5007-6. Epub 2018 Mar 27.
8
Dabigatran and warfarin for secondary prevention of stroke in atrial fibrillation patients: a nationwide cohort study.达比加群酯和华法林用于房颤患者的卒中二级预防:一项全国性队列研究。
Am J Med. 2014 Dec;127(12):1172-8.e5. doi: 10.1016/j.amjmed.2014.07.023. Epub 2014 Sep 1.
9
The Long-Term Multicenter Observational Study of Dabigatran Treatment in Patients With Atrial Fibrillation (RELY-ABLE) Study.达比加群酯治疗心房颤动的长期多中心观察性研究(RELY-ABLE 研究)。
Circulation. 2013 Jul 16;128(3):237-43. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.001139. Epub 2013 Jun 14.
10
Patient outcomes using the European label for dabigatran. A post-hoc analysis from the RE-LY database.使用达比加群欧洲标签的患者预后。RE-LY数据库的事后分析。
Thromb Haemost. 2014 May 5;111(5):933-42. doi: 10.1160/TH13-09-0734. Epub 2013 Dec 11.

引用本文的文献

1
Dabigatran: Clinical correlation of drug and its dose with risk of stroke and bleeding.达比加群:药物及其剂量与中风和出血风险的临床关联。
Perspect Clin Res. 2023 Jan-Mar;14(1):26-31. doi: 10.4103/picr.picr_171_21. Epub 2022 Nov 29.
2
Outcomes and drivers of inappropriate dosing of non-vitamin K antagonist oral anticoagulants (NOACs) in patients with atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis.非维生素 K 拮抗剂口服抗凝剂(NOACs)在房颤患者中不适当剂量的结果和驱动因素:系统评价和荟萃分析。
Heart. 2023 Jan 11;109(3):178-185. doi: 10.1136/heartjnl-2022-321114.
3
Efficacy and Safety of Non-recommended Dose of New Oral Anticoagulants in Patients With Atrial Fibrillation: A Systematic Review and Meta-Analysis.非推荐剂量新型口服抗凝药用于心房颤动患者的疗效与安全性:一项系统评价和Meta分析
Front Cardiovasc Med. 2021 Dec 23;8:774109. doi: 10.3389/fcvm.2021.774109. eCollection 2021.
4
Outcome reporting from clinical trials of non-valvular atrial fibrillation treated with traditional Chinese medicine or Western medicine: a systematic review.中药或西药治疗非瓣膜性心房颤动的临床试验结局报告:系统评价。
BMJ Open. 2019 Aug 30;9(8):e028803. doi: 10.1136/bmjopen-2018-028803.
5
Bleeding events associated with a low dose (110 mg) versus a high dose (150 mg) of dabigatran in patients treated for atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis.在接受房颤治疗的患者中,低剂量(110毫克)与高剂量(150毫克)达比加群相关的出血事件:一项系统评价和荟萃分析。
BMC Cardiovasc Disord. 2017 Mar 15;17(1):83. doi: 10.1186/s12872-017-0511-8.
6
Dabigatran Etexilate: A Review in Nonvalvular Atrial Fibrillation.达比加群酯:非瓣膜性心房颤动的研究进展。
Drugs. 2017 Mar;77(3):331-344. doi: 10.1007/s40265-017-0699-z.
7
A Prospective, Randomized, Open-Label Study to Evaluate Two Management Strategies for Gastrointestinal Symptoms in Patients Newly on Treatment with Dabigatran.一项前瞻性、随机、开放标签研究,旨在评估达比加群新治疗患者胃肠道症状的两种管理策略。
Cardiol Ther. 2016 Dec;5(2):187-201. doi: 10.1007/s40119-016-0071-5. Epub 2016 Oct 5.

本文引用的文献

1
2014 AHA/ACC/HRS guideline for the management of patients with atrial fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the Heart Rhythm Society.2014年美国心脏协会/美国心脏病学会/心律学会心房颤动患者管理指南:美国心脏病学会/美国心脏协会实践指南工作组及心律学会的报告
J Am Coll Cardiol. 2014 Dec 2;64(21):e1-76. doi: 10.1016/j.jacc.2014.03.022. Epub 2014 Mar 28.
2
Edoxaban versus warfarin in patients with atrial fibrillation.依度沙班与华法林用于房颤患者。
N Engl J Med. 2013 Nov 28;369(22):2093-104. doi: 10.1056/NEJMoa1310907. Epub 2013 Nov 19.
3
The Long-Term Multicenter Observational Study of Dabigatran Treatment in Patients With Atrial Fibrillation (RELY-ABLE) Study.达比加群酯治疗心房颤动的长期多中心观察性研究(RELY-ABLE 研究)。
Circulation. 2013 Jul 16;128(3):237-43. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.001139. Epub 2013 Jun 14.
4
Analysis of upper gastrointestinal adverse events among patients given dabigatran in the RE-LY trial.RE-LY 试验中接受达比加群治疗的患者上消化道不良事件分析。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2013 Mar;11(3):246-52.e1-5. doi: 10.1016/j.cgh.2012.10.021. Epub 2012 Oct 24.
5
2012 focused update of the ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation: an update of the 2010 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation--developed with the special contribution of the European Heart Rhythm Association.《2012年欧洲心脏病学会心房颤动管理指南重点更新:2010年欧洲心脏病学会心房颤动管理指南更新——由欧洲心律协会特别贡献制定》
Europace. 2012 Oct;14(10):1385-413. doi: 10.1093/europace/eus305. Epub 2012 Aug 24.
6
Apixaban versus warfarin in patients with atrial fibrillation.阿哌沙班与华法林用于房颤患者。
N Engl J Med. 2011 Sep 15;365(11):981-92. doi: 10.1056/NEJMoa1107039. Epub 2011 Aug 27.
7
Rivaroxaban versus warfarin in nonvalvular atrial fibrillation.利伐沙班与华法林用于非瓣膜性心房颤动。
N Engl J Med. 2011 Sep 8;365(10):883-91. doi: 10.1056/NEJMoa1009638. Epub 2011 Aug 10.
8
Dabigatran versus warfarin in patients with atrial fibrillation.达比加群与华法林用于房颤患者的比较。
N Engl J Med. 2009 Sep 17;361(12):1139-51. doi: 10.1056/NEJMoa0905561. Epub 2009 Aug 30.
9
Rationale and design of RE-LY: randomized evaluation of long-term anticoagulant therapy, warfarin, compared with dabigatran.RE-LY研究的原理与设计:长期抗凝治疗的随机评估,比较华法林与达比加群。
Am Heart J. 2009 May;157(5):805-10, 810.e1-2. doi: 10.1016/j.ahj.2009.02.005.
10
The pharmacokinetics, pharmacodynamics and tolerability of dabigatran etexilate, a new oral direct thrombin inhibitor, in healthy male subjects.新型口服直接凝血酶抑制剂达比加群酯在健康男性受试者中的药代动力学、药效学及耐受性
Br J Clin Pharmacol. 2007 Sep;64(3):292-303. doi: 10.1111/j.1365-2125.2007.02899.x. Epub 2007 May 15.