Seo Yongsuk, DiLeo Travis, Powell Jeffrey B, Kim Jung-Hyun, Roberge Raymond J, Coca Aitor
a National Personal Protective Technology Laboratory , National Institute for Occupational Safety and Health, Centers for Disease Control and Prevention , Pittsburgh , Pennsylvania.
J Occup Environ Hyg. 2016 Aug;13(8):612-20. doi: 10.1080/15459624.2016.1161199.
Monitoring and measuring core body temperature is important to prevent or minimize physiological strain and cognitive dysfunction for workers such as first responders (e.g., firefighters) and military personnel. The purpose of this study is to compare estimated core body temperature (Tco-est), determined by heart rate (HR) data from a wearable chest strap physiology monitor, to standard rectal thermometry (Tre) under different conditions. Tco-est and Tre measurements were obtained in thermoneutral and heat stress conditions (high temperature and relative humidity) during four different experiments including treadmill exercise, cycling exercise, passive heat stress, and treadmill exercise while wearing personal protective equipment (PPE). Overall, the mean Tco-est did not differ significantly from Tre across the four conditions. During exercise at low-moderate work rates under heat stress conditions, Tco-est was consistently higher than Tre at all-time points. Tco-est underestimated temperature compared to Tre at rest in heat stress conditions and at a low work rate under heat stress while wearing PPE. The mean differences between the two measurements ranged from -0.1 ± 0.4 to 0.3 ± 0.4°C and Tco-est correlated well with HR (r = 0.795 - 0.849) and mean body temperature (r = 0.637 - 0.861). These results indicate that, the comparison of Tco-est to Tre may result in over- or underestimation which could possibly lead to heat-related illness during monitoring in certain conditions. Modifications to the current algorithm should be considered to address such issues.
监测和测量核心体温对于预防或尽量减少一线救援人员(如消防员)和军事人员等工作者的生理应激和认知功能障碍至关重要。本研究的目的是比较通过可穿戴式胸带生理监测仪的心率(HR)数据确定的估计核心体温(Tco-est)与不同条件下的标准直肠体温测量值(Tre)。在包括跑步机运动、骑自行车运动、被动热应激以及穿着个人防护装备(PPE)进行跑步机运动的四项不同实验中,于热中性和热应激条件(高温和相对湿度)下获取了Tco-est和Tre测量值。总体而言,在这四种条件下,Tco-est的平均值与Tre没有显著差异。在热应激条件下低至中等工作强度的运动过程中,Tco-est在所有时间点都始终高于Tre。在热应激条件下休息时以及穿着PPE在热应激条件下低工作强度时,与Tre相比,Tco-est低估了体温。两次测量之间的平均差异范围为-0.1±0.4至0.3±0.4°C,并且Tco-est与HR(r = 0.795 - 0.849)和平均体温(r = 0.637 - 0.861)具有良好的相关性。这些结果表明,将Tco-est与Tre进行比较可能会导致高估或低估,这在某些条件下的监测过程中可能会引发与热相关的疾病。应考虑对当前算法进行修改以解决此类问题。