Suppr超能文献

未能在沙巴州成年地中海贫血患者中复制希腊特定地中海贫血生活质量量表的内部结构。

Failure to replicate the internal structure of Greek-specific thalassemia quality of life instrument in adult thalassemia patients in Sabah.

作者信息

Keowmani Thamron, Lee Lily Wong Lee

机构信息

Clinical Research Centre, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia.

Hematology Unit, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia.

出版信息

Patient Prefer Adherence. 2016 Feb 22;10:205-11. doi: 10.2147/PPA.S96880. eCollection 2016.

Abstract

PURPOSE

To study the validity and reliability of the Malay version of the Specific Thalassemia Quality of Life Instrument (STQOLI) in Sabah's adult thalassemia patients.

PATIENTS AND METHODS

This cross-sectional study was done at Thalassemia Treatment Centre, Queen Elizabeth Hospital in Sabah, Malaysia. Eighty-two adult thalassemia patients who fulfilled the inclusion and exclusion criteria were conveniently selected for participation in the study. The English version of STQOLI was translated into Malay by using forward and back translations. The content of the questionnaire was validated by the chief hematologist of the hospital. The construct validity of the 40-item questionnaire was assessed by principal component analysis with varimax rotation and the scale reliability was assessed by Cronbach's alpha.

RESULTS

The study failed to replicate the internal structure of the Greek STQOLI. Instead, 12 factors have been identified from the exploratory factor analysis, which accounted for 72.2% of the variance. However, only eight factors were interpretable. The factors were iron chelation pump impact, transfusion impact, time spent on treatment and its impact on work and social life, sex life, side effects of treatment, cardiovascular problems, psychology, and iron chelation pill impact. The overall scale reliability was 0.913.

CONCLUSION

This study was unable to replicate the internal structure of the Greek STQOLI in Sabah's adult thalassemia patients. Instead, a new structure has emerged that can be used as a guide to develop a questionnaire specific for adult thalassemia patients in Sabah. Future research should focus on the eight factors identified from this study.

摘要

目的

研究马来语版地中海贫血特定生活质量量表(STQOLI)在沙巴成年地中海贫血患者中的有效性和可靠性。

患者与方法

本横断面研究在马来西亚沙巴伊丽莎白女王医院的地中海贫血治疗中心进行。方便选取了82名符合纳入和排除标准的成年地中海贫血患者参与研究。采用正向和反向翻译法将STQOLI的英文版翻译成马来语。问卷内容由医院的首席血液科医生进行验证。通过主成分分析和方差最大化旋转评估40项问卷的结构效度,并用克朗巴赫α系数评估量表的信度。

结果

该研究未能重现希腊版STQOLI的内部结构。相反,探索性因素分析确定了12个因素,这些因素占方差的72.2%。然而,只有8个因素是可解释的。这些因素包括铁螯合泵的影响、输血的影响、治疗所花费的时间及其对工作和社会生活的影响、性生活、治疗的副作用、心血管问题、心理以及铁螯合丸的影响。总体量表信度为0.913。

结论

本研究未能在沙巴成年地中海贫血患者中重现希腊版STQOLI的内部结构。相反,出现了一种新的结构,可作为开发沙巴成年地中海贫血患者专用问卷的指南。未来的研究应聚焦于本研究确定的8个因素。

相似文献

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验