Laterza L, Piscaglia A C, Lecce S, Gasbarrini A, Stefanelli M L
Department of Internal Medicine, Gastroenterology and Liver Disease, Catholic University of the Sacred Heart of Rome, Rome, Italy.
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2016;20(4):685-8.
Ulcerative colitis is a chronic disease that could be triggered by acute stressful events, such as gastrointestinal infections or emotional stress.
We reported the case of the onset of an ulcerative colitis after a thyrotoxicosis crisis and reviewed the literature about the relationships between thyroid dysfunctions and ulcerative colitis.
A 38-year-old woman was diagnosed with ulcerative colitis after her third thyrotoxicosis crisis, two years after the diagnosis of Graves' disease. In this case, thyrotoxicosis acted as a trigger for ulcerative colitis onset.
Hyperthyroidism could be a trigger able to elicit ulcerative colitis in susceptible patients.
溃疡性结肠炎是一种慢性疾病，可由急性应激事件引发，如胃肠道感染或情绪压力。
我们报告了一例甲状腺毒症危象后发生溃疡性结肠炎的病例，并回顾了有关甲状腺功能障碍与溃疡性结肠炎之间关系的文献。
一名38岁女性在被诊断为格雷夫斯病两年后，第三次甲状腺毒症危象后被诊断为溃疡性结肠炎。在该病例中，甲状腺毒症是溃疡性结肠炎发病的诱因。
甲状腺功能亢进可能是诱发易感患者溃疡性结肠炎的一个诱因。
