Trichard C J, Basson P A, Van der Lugt J J, Jacobsz E P
Veterinary Research Institute, Onderstepoort.
Onderstepoort J Vet Res. 1989 Dec;56(4):277-84.
An outbreak of contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) in the Owambo Mangetti area of South West Africa/Namibia in 1982 led to the slaughter of 3,153 cattle. The lungs of 266 of these animals were scrutinized for gross lesions of CBPP and samples of lung tissue, sequestral contents or pleural fluid were submitted to the Veterinary Research Institute (VRI), Onderstepoort for microbiological, immunofluorescent and pathological examination. Immunofluorescence proved to be the most successful method of diagnosis producing 96% of positives, while mycoplasma isolations were only positive in 64% of the 55 specimens processed in parallel. This clearly demonstrated the value of the former technique in the accurate as well as rapid diagnosis of CBPP. The impression smear technique employed, using Eriochrome black counterstaining proved most satisfactory and easy to interpret. The isolation of M. mycoides was influenced by the transit times and temperature of the samples on arrival at the VRI. No pathogenic bacteria were found in routine aerobic bacterial cultures from 27 of the samples submitted. Complement fixing antibodies were present in the sera of 16 cattle and titres varied between 10 and 320. Animals in which antibodies were absent included those with early lung lesions and some with sequestra.
1982年,西南非洲/纳米比亚奥万博曼格蒂地区爆发传染性牛胸膜肺炎(CBPP),导致3153头牛被屠宰。对其中266头动物的肺部进行了检查,以查看是否有CBPP的肉眼可见病变,并将肺组织、坏死组织内容物或胸水样本提交给位于翁德斯普特的兽医研究所(VRI)进行微生物学、免疫荧光和病理学检查。免疫荧光被证明是最成功的诊断方法,阳性率达96%,而支原体分离在同时处理的55个样本中只有64%呈阳性。这清楚地证明了前一种技术在CBPP准确快速诊断中的价值。所采用的印片技术,用铬黑复染,结果最为满意且易于解读。到达VRI的样本的运送时间和温度对类鼻疽杆菌的分离有影响。在提交的27个样本的常规需氧细菌培养中未发现病原菌。16头牛的血清中存在补体结合抗体,滴度在10至320之间。抗体阴性的动物包括那些有早期肺部病变的动物和一些有坏死组织的动物。