Nuñez L F N, Santander Parra S H, Carranza C, Astolfi-Ferreira C S, Buim M R, Piantino Ferreira A J
Department of Pathology, School of Veterinary Medicine, University of São Paulo (USP), Av. Prof. Dr. Orlando M. Paiva, 87, CEP 05508-270, São Paulo, SP, Brazil.
Biological Institute, Av. Gaspar Ricardo, 1700, CEP 17690-000, Bastos, SP, Brazil.
Poult Sci. 2016 Jun 1;95(6):1262-70. doi: 10.3382/ps/pew062. Epub 2016 Mar 14.
Chicken astrovirus (CAstV) is one of many viruses related to enteric diseases in poultry that are associated with Runting-Stunting Syndrome (RSS), which affects young chickens. CAstV was also recently associated with an unusual condition in chicks called "white chicks." Some hatcheries in certain states of Brazil have reported several incubation problems, mortality, and the presence of chicks with white plumages over the past several months. These chicks were termed locally as "white chicks." The present work investigated 30 chicks with this unusual condition using a multidisciplinary approach. Postmortem examination of each chick showed enlarged livers and intestines that were full of liquid and gas (30/30). The pancreas, kidneys, and spleen were pale (30/30). The other organs did not show any macroscopic alterations. CAstV, chicken parvovirus (ChPV), avian nephritis virus (ANV), avian rotavirus (ARtV), avian reovirus (AReoV), infectious bronchitis virus (IBV), and fowl adenovirus group I (FAdV-1) were tested in the intestines, pancreas, proventriculus, gizzard, liver, spleen, bursa, kidneys, thymus, lung, heart, brain, and yolk sac in each chick. All organs and yolk sacs were positive for CAstV in different titres and negative for the other tested viruses. The partial molecular characterization of the ORF 1b gene of CAstV using 28 sequences revealed a high similarity of the nucleotides and amino acids with sequences of CAstV from North America, Europe, and Asia, and our CAstV sequences clustered into a unique group that was separate from the other sequences. These results demonstrated that CAstV was associated with the white chick condition in Brazil. The virus was distributed in most organs, including the brain and yolk sac. These results suggest that the virus could be transmitted vertically. The molecular characterization also revealed that the CAstV associated with white chick condition was molecularly related to other CAstV sequences found worldwide.
鸡星状病毒(CAstV)是众多与家禽肠道疾病相关的病毒之一,这些疾病与影响幼鸡的矮小综合征(RSS)有关。CAstV最近还与一种名为“白羽鸡”的雏鸡异常状况有关。在过去几个月里,巴西某些州的一些孵化场报告了若干孵化问题、死亡率以及出现白羽雏鸡的情况。这些雏鸡在当地被称为“白羽鸡”。本研究采用多学科方法对30只患有这种异常状况的雏鸡进行了调查。对每只雏鸡进行的尸检显示肝脏和肠道肿大,充满液体和气体(30/30)。胰腺、肾脏和脾脏苍白(30/30)。其他器官未显示任何宏观改变。在每只雏鸡的肠道、胰腺、腺胃、肌胃、肝脏、脾脏、法氏囊、肾脏、胸腺、肺、心脏、大脑和卵黄囊中检测了CAstV、鸡细小病毒(ChPV)、禽肾炎病毒(ANV)、禽轮状病毒(ARtV)、禽呼肠孤病毒(AReoV)、传染性支气管炎病毒(IBV)和I群禽腺病毒(FAdV-1)。所有器官和卵黄囊的CAstV检测结果均呈不同滴度阳性,而其他检测病毒均为阴性。使用28个序列对CAstV的ORF 1b基因进行的部分分子特征分析显示,其核苷酸和氨基酸与来自北美、欧洲和亚洲的CAstV序列具有高度相似性,并且我们的CAstV序列聚为一个独特的组,与其他序列分开。这些结果表明,CAstV与巴西的白羽鸡状况有关。该病毒分布于包括大脑和卵黄囊在内的大多数器官中。这些结果表明该病毒可能通过垂直传播。分子特征分析还显示,与白羽鸡状况相关的CAstV在分子上与全球发现的其他CAstV序列有关。