Lamba Katherine, Nelson Jennifer A, Kimura Akiko C, Poe Alyssa, Collins Joan, Kao Annie S, Cruz Laura, Inami Gregory, Vaishampayan Julie, Garza Alvaro, Chaturvedi Vishnu, Vugia Duc J
Emerg Infect Dis. 2016 Apr;22(4):679-86. doi: 10.3201/eid2204.151825.
Shiga toxins (Stx) are primarily associated with Shiga toxin-producing Escherichia coli and Shigella dysenteriae serotype 1. Stx production by other shigellae is uncommon, but in 2014, Stx1-producing S. sonnei infections were detected in California. Surveillance was enhanced to test S. sonnei isolates for the presence and expression of stx genes, perform DNA subtyping, describe clinical and epidemiologic characteristics of case-patients, and investigate for sources of infection. During June 2014-April 2015, we identified 56 cases of Stx1-producing S. sonnei, in 2 clusters. All isolates encoded stx1 and produced active Stx1. Multiple pulsed-field gel electrophoresis patterns were identified. Bloody diarrhea was reported by 71% of case-patients; none had hemolytic uremic syndrome. Some initial cases were epidemiologically linked to travel to Mexico, but subsequent infections were transmitted domestically. Continued surveillance of Stx1-producing S. sonnei in California is necessary to characterize its features and plan for reduction of its spread in the United States.
志贺毒素(Stx)主要与产志贺毒素大肠杆菌及痢疾志贺菌1型有关。其他志贺菌产生Stx的情况并不常见,但在2014年,加利福尼亚州检测到了产Stx1的宋内志贺菌感染病例。加强了监测,以检测宋内志贺菌分离株中stx基因的存在和表达情况,进行DNA分型,描述病例患者的临床和流行病学特征,并调查感染源。在2014年6月至2015年4月期间,我们在2个聚集性病例中识别出56例产Stx1的宋内志贺菌感染病例。所有分离株均编码stx1并产生活性Stx1。识别出了多种脉冲场凝胶电泳图谱。71%的病例患者报告有血性腹泻;无人发生溶血尿毒综合征。一些最初的病例在流行病学上与前往墨西哥旅行有关,但随后的感染是在国内传播的。有必要继续对加利福尼亚州产Stx1的宋内志贺菌进行监测,以明确其特征,并规划减少其在美国传播的措施。