Maes Andrew A, Brunkhorst Luke W, Gavin Patrick W, Todd Shawn P, Maatman Thomas J
Metro Health Hospital, Wyoming, MI, USA.
J Robot Surg. 2013 Dec;7(4):359-63. doi: 10.1007/s11701-013-0401-8. Epub 2013 Apr 16.
We examined the safety and feasibility of transitioning from open radical cystectomies to robotic-assisted laparoscopic cystectomies in a community-based, non-tertiary health care setting. A retrospective review and analysis of our most recent 14 unselected consecutive patients who underwent open cystectomy was compared to our first 14 unselected consecutive patients who underwent robotic-assisted laparoscopic cystectomy. Perioperative and pathologic outcomes were reviewed to determine the safety and oncologic equivalence of the two procedures. From 2003 to 2010, 14 consecutive patients underwent an open cystectomy and from 2010 to 2012 another 14 consecutive patients underwent a robotic-assisted laparoscopic cystectomy. The operative time was significantly longer in the robotic group (6 h 23 min vs. 4 h 28 min; p < 0.05) and intraoperative blood loss was significantly lower compared with the open radical cystectomy (ORC) group (470 ml vs. 942 ml; p < 0.05). Regarding complications, 21 % of robotic-assisted radical cystectomy (RARC) patients experienced major complications versus 14 % of ORC patients. Overall, there was no statistically significant difference in complication rates or length of hospital stay between the ORC and RARC groups. No pathologic differences were noted between the two groups and lymph node counts were similar in the two groups, with the median numbers being 11.9 and 9.5 in RARC and ORC, respectively. RARC can be accomplished in a community-based, non-tertiary health care setting without compromising perioperative or pathologic outcomes during the institution of this minimally invasive procedure.
我们在社区非三级医疗环境中,研究了从开放性根治性膀胱切除术过渡到机器人辅助腹腔镜膀胱切除术的安全性和可行性。对最近14例未经选择的连续接受开放性膀胱切除术的患者进行回顾性分析,并与首批14例未经选择的连续接受机器人辅助腹腔镜膀胱切除术的患者进行比较。回顾围手术期和病理结果,以确定两种手术的安全性和肿瘤学等效性。2003年至2010年,14例连续患者接受了开放性膀胱切除术,2010年至2012年,另有14例连续患者接受了机器人辅助腹腔镜膀胱切除术。机器人组的手术时间明显更长(6小时23分钟对4小时28分钟;p<0.05),与开放性根治性膀胱切除术(ORC)组相比,术中出血量明显更低(470毫升对942毫升;p<0.05)。关于并发症,21%的机器人辅助根治性膀胱切除术(RARC)患者出现了严重并发症,而ORC患者为14%。总体而言,ORC组和RARC组在并发症发生率或住院时间方面没有统计学上的显著差异。两组之间未发现病理差异,两组的淋巴结计数相似,RARC组和ORC组的中位数分别为11.9和9.5。在社区非三级医疗环境中,可以完成RARC,在开展这种微创手术期间,不会影响围手术期或病理结果。