Rak D
Bilt Udruz Ortodonata Jugosl. 1989;22(1):37-48.
Orthodontics increasingly depends on X-ray examinations in the therapy and diagnosis of dento-facial anomalies. In the choice of roentgenologic diagnostic methods attempts are made to select a method that provides maximum information with the least irradiation of the patient. Insufficient knowledge of the biological effects of ionizing radiation may result in undue precaution by the doctor or utter indifference. Therefore, literature data were analyzed to cast more light on the risks of ionizing radiation. The following conclusions have been reached: orthodontists are obligated to expose their patients to a minimal possible radiation; it is not possible to define the safety threshold of X-ray radiation because of unpredictable stochastic effects, although the incidence of damage due to the lowest doses is negligible; the doses of radiation due to orthodontic X-ray examinations are within the range of natural, environmental doses. However, because of their cumulative effects, they should not be underestimated; stomatologic X-ray examinations account for 8 to 25% of all X-ray examinations, yet their contribution to genetically significant doses is the smallest; since the effects of genetically significant doses have not been scientifically elucidated to a sufficient extent, X-ray radiation should be maximally reduced, modern roentgenologic techniques should be used and the safety instructions should be strictly followed; if all safety measures are adhered to, it is not necessary to impose limitations with regard to the performance of orthodontic X-ray examinations; it is important to obtain from the patient history of his previous X-ray examinations; a favorable relationship should exist between medically warranted needs and possible damages to the patient; standardization of orthodontic X-ray diagnosis will facilitate recording of relevant data and the calculation of radiation doses.
正畸学在牙颌面畸形的治疗和诊断中越来越依赖于X线检查。在选择放射学诊断方法时,人们试图选择一种能以最少的患者照射量提供最大信息量的方法。对电离辐射生物效应的了解不足可能导致医生过度谨慎或完全漠不关心。因此,对文献数据进行了分析,以更清楚地了解电离辐射的风险。得出了以下结论:正畸医生有义务使患者接受尽可能少的辐射;由于存在不可预测的随机效应,无法确定X线辐射的安全阈值,尽管最低剂量造成损害的发生率可以忽略不计;正畸X线检查的辐射剂量在自然环境剂量范围内。然而,由于其累积效应,不应低估它们;口腔X线检查占所有X线检查的8%至25%,但其对遗传显著剂量的贡献最小;由于对遗传显著剂量的影响尚未得到充分的科学阐明,应最大限度地减少X线辐射,应使用现代放射学技术并严格遵守安全说明;如果遵守所有安全措施,则没有必要对正畸X线检查的进行施加限制;从患者那里获取其以前X线检查的病史很重要;医学上必要的需求与对患者可能造成的损害之间应存在良好的关系;正畸X线诊断的标准化将有助于记录相关数据和计算辐射剂量。