Hidaka Tomoo, Kakamu Takeyasu, Hayakawa Takehito, Kumagai Tomohiro, Jinnouchi Takanobu, Sato Sei, Tsuji Masayoshi, Nakano Shinichi, Koyama Kikuo, Fukushima Tetsuhito
Department of Hygiene and Preventive Medicine, Fukushima Medical University School of Medicine.
J Occup Health. 2016 May 25;58(2):186-95. doi: 10.1539/joh.15-0152-OA. Epub 2016 Mar 24.
To reveal the effect of age and other factors on perceived anxiety over radiation exposure among decontamination workers in Fukushima Prefecture, Japan.
A survey questionnaire was sent to 1505 workers, with questions regarding age, presence of a written employment contract, previous residence, radiation passbook ownership, presence of close persons for consultation, knowledge of how to access public assistance, and a four-point scale of radiation-related anxiety (1= "Very much," 2= "Somewhat," 3= "A little bit," and 4= "None" ). The relationships between the degree of anxiety and variables were analyzed using the chi-square test and residual analysis.
In all, 512 participants responded to the questionnaire. The mean age of participants was 46.2 years (SD: 13.1, range: 18-77). Of them, 50, 233, 168, and 61 workers chose "Very much," "Somewhat," "A little bit," and "None," respectively, on the anxiety scale. Chi-square test showed that participants aged 61 years and over had higher degrees of anxiety (p<0.001). Ordinal logistic regression showed that the degree of anxiety increased if they did not have a written contract (p=0.042) or persons to consult (p=0.034) and if they routinely checked the dose rate (p=0.046).
Decontamination workers who do not have a written contract or who are in socially isolated situations have greater anxiety over radiation exposure. Thus, it is important to both create supportive human relationships for consultation and enhance labor management in individual companies.
揭示年龄及其他因素对日本福岛县去污工人辐射暴露感知焦虑的影响。
向1505名工人发放调查问卷,问题涉及年龄、是否有书面雇佣合同、以前的居住地、是否拥有辐射存折、是否有亲近的咨询对象、对如何获得公共援助的了解程度,以及一个关于辐射相关焦虑的四点量表(1 =“非常焦虑”,2 =“有些焦虑”,3 =“有点焦虑”,4 =“无焦虑”)。使用卡方检验和残差分析来分析焦虑程度与变量之间的关系。
共有512名参与者回复了问卷。参与者的平均年龄为46.2岁(标准差:13.1,范围:18 - 77岁)。其中,在焦虑量表上分别有50名、233名、168名和61名工人选择了“非常焦虑”“有些焦虑”“有点焦虑”和“无焦虑”。卡方检验表明,61岁及以上的参与者焦虑程度更高(p < 0.001)。有序逻辑回归显示,如果他们没有书面合同(p = 0.042)或咨询对象(p = 0.034),以及如果他们定期检查剂量率(p = 0.046),焦虑程度会增加。
没有书面合同或处于社会孤立状态的去污工人对辐射暴露的焦虑更大。因此,建立支持性的咨询人际关系和加强各公司的劳动管理都很重要。