Suppr超能文献

沙特接受血液透析患者中精神应对策略量表阿拉伯语版的效度和信度

VALIDITY AND RELIABILITY OF THE SPIRITUAL COPING STRATEGIES SCALE ARABIC VERSION IN SAUDI PATIENTS UNDERGOING HAEMODIALYSIS.

作者信息

Cruz Jonas P, Baldacchino Donia R, Alquwez Nahed

机构信息

Lecturer, Department of Nursing, College of Applied Medical Sciences, Shaqra University, Dawadmi, Riyadh, Saudi Arabia.

Professor, Faculty of Health Sciences, University of Malta, Msida, Malta.

出版信息

J Ren Care. 2016 Jun;42(2):107-14. doi: 10.1111/jorc.12155. Epub 2016 Mar 28.

Abstract

BACKGROUND

Patients often resort to religious and spiritual activities to cope with physical and mental challenges. The effect of spiritual coping on overall health, adaptation and health-related quality of life among patients undergoing haemodialysis (HD) is well documented. Thus, it is essential to establish a valid and reliable instrument that can assess both the religious and non-religious coping methods in patients undergoing HD.

OBJECTIVE

This study aimed to assess the validity and reliability of the Spiritual Coping Strategies Scale Arabic version (SCS-A) in Saudi patients undergoing HD.

METHOD

A convenience sample of 60 Saudi patients undergoing HD was recruited for this descriptive, cross-sectional study. Data were collected between May and June 2015. Forward-backward translation was used to formulate the SCS-A. The SCS-A, Muslim Religiosity Scale and the Quality of Life Index Dialysis Version III were used to procure the data. Internal consistency reliability, stability reliability, factor analysis and construct validity tests were performed. Analyses were set at the 0.05 level of significance.

RESULTS

The SCS-A showed an acceptable internal consistency and strong stability reliability over time. The EFA produced two factors (non-religious and religious coping). Satisfactory construct validity was established by the convergent and divergent validity and known-groups method.

CONCLUSION

The SCS-A is a reliable and valid tool that can be used to measure the religious and non-religious coping strategies of patients undergoing HD in Saudi Arabia and other Muslim and Arabic-speaking countries.

摘要

背景

患者常常借助宗教和精神活动来应对身心挑战。精神应对方式对接受血液透析(HD)患者的整体健康、适应能力及与健康相关的生活质量的影响已有充分记录。因此,有必要建立一种有效且可靠的工具,用以评估接受HD治疗患者的宗教和非宗教应对方式。

目的

本研究旨在评估沙特接受HD治疗患者中阿拉伯语版精神应对策略量表(SCS-A)的有效性和可靠性。

方法

本描述性横断面研究选取了60名沙特接受HD治疗的患者作为便利样本。于2015年5月至6月收集数据。采用前后翻译法制定SCS-A。使用SCS-A、穆斯林宗教虔诚度量表和生活质量指数透析版III获取数据。进行内部一致性可靠性、稳定性可靠性、因子分析和结构效度测试。分析设定在0.05的显著性水平。

结果

SCS-A显示出可接受的内部一致性和随时间推移较强的稳定性可靠性。探索性因子分析产生了两个因子(非宗教和宗教应对)。通过收敛效度、区分效度和已知群体法建立了令人满意的结构效度。

结论

SCS-A是一种可靠且有效的工具,可用于测量沙特阿拉伯以及其他穆斯林和说阿拉伯语国家接受HD治疗患者的宗教和非宗教应对策略。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验