Espejo M G, Neu J, Hamilton L, Eitzman B, Gimotty P, Bucciarelli R L
Department of Pediatrics, University of Florida College of Medicine, Gainesville.
Crit Care Med. 1989 Apr;17(4):360-3. doi: 10.1097/00003246-198904000-00012.
Currently, accurate determination of body fluid compartments depends on the sodium bromide method (NaBr), an invasive measurement requiring venipuncture with infusion of a foreign substance. Impedance (Z) measurements may provide a practical noninvasive alternative for estimating fluid compartments in sick, premature neonates. To validate the impedance method, we compared it with the NaBr technique in nine anesthetized rabbits. Electrodes were placed for impedance measurement. Vascular catheters were inserted into the femoral artery and vein. Baseline impedance data were collected at 1.0 kHz and blood samples were drawn for NaBr standard assay. Using conventional assay techniques for determination of extracellular fluid volume (ECFV), we correlated NaBr data with impedance measurements. A linear relationship between ECFV by NaBr assay and the previously developed impedance equation rho L2/Z1.0 was established using regression analysis. A correlation value of r = .95 was obtained. These data suggest the potential for impedance to estimate ECFV.
目前,体液腔室的准确测定依赖于溴化钠法(NaBr),这是一种侵入性测量方法,需要静脉穿刺并注入外来物质。阻抗(Z)测量可能为评估患病早产新生儿的体液腔室提供一种实用的非侵入性替代方法。为了验证阻抗法,我们在9只麻醉的兔子身上将其与NaBr技术进行了比较。放置电极进行阻抗测量。将血管导管插入股动脉和静脉。在1.0 kHz收集基线阻抗数据,并采集血样进行NaBr标准测定。使用传统测定技术测定细胞外液体积(ECFV),我们将NaBr数据与阻抗测量值进行了关联。通过回归分析,建立了NaBr测定法测得的ECFV与先前开发的阻抗方程rho L2/Z1.0之间的线性关系。获得的相关值r = 0.95。这些数据表明阻抗有估计ECFV的潜力。