Gekle Michael
Julius-Bernstein-Institut für Physiologie, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Magdeburger Strasse 6, 06112 Halle (Saale), Germany.
Exp Gerontol. 2017 Jan;87(Pt B):153-155. doi: 10.1016/j.exger.2016.03.013. Epub 2016 Mar 24.
The kidney undergoes age-related changes, reaching full functionality after the age of 5years and suffering a slow but progressive decline in its regulatory range of function (e.g. matching sodium and potassium excretion to dietary intake), starting at the age of ~20years, as well as in function (e.g. glomerular filtration) starting at a higher age. Age-related decline in renal function is also a matter of gender, race and genetic background. Pathogenetically, mediators of chronic inflammation, oxidative stress and the renin-angiotensin-aldosterone (RAAS) system are relevant factors determining renal aging, due to an enhanced incidence of cellular damage combined with reduced repair capacities. In addition cardiovascular diseases play a significant role. Features of renal aging include several functional alterations, like reduction of glomerular filtration rate, sodium reabsorption, potassium secretion, vitamin D3 synthesis, titratable acid excretion, responsiveness to hormones, and regulatory flexibility. Assessment of renal function has to account for age-related changes and is confronted with the challenge to differentiate between age-based physiological alterations and true pathological situations that require appropriate intervention.
肾脏会经历与年龄相关的变化,在5岁后达到完全功能,从约20岁开始,其功能调节范围(如使钠和钾的排泄与饮食摄入相匹配)会缓慢但持续下降,而在更高年龄开始其功能(如肾小球滤过)也会下降。肾功能的年龄相关下降也与性别、种族和基因背景有关。在发病机制上,慢性炎症、氧化应激和肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮(RAAS)系统的介质是决定肾脏衰老的相关因素,这是由于细胞损伤发生率增加且修复能力降低所致。此外,心血管疾病也起重要作用。肾脏衰老的特征包括一些功能改变,如肾小球滤过率降低、钠重吸收、钾分泌、维生素D3合成、可滴定酸排泄、对激素的反应性以及调节灵活性。肾功能评估必须考虑与年龄相关的变化,并且面临着区分基于年龄的生理改变和需要适当干预的真正病理情况的挑战。