Timmermann Connie, Uhrenfeldt Lisbeth, Birkelund Regner
Health Services Research Unit, Lillebaelt Hospital, Institute of Regional Health Research, University of Southern Denmark, Vejle, Denmark.
The Research Unit, Horsens Regional Hospital, Aarhus University and Department of Health, Science and Technology, Aalborg University, Aalborg, Denmark.
Scand J Caring Sci. 2017 Mar;31(1):63-71. doi: 10.1111/scs.12316. Epub 2016 Apr 4.
The communicative encounter has been described as a fundamental element in caring for the patients, and further, in this encounter, the nonverbal body language and the tone of speech are agued to play a crucial role.
This study explores how seriously ill hospitalised patients experience and assign meaning to the health professionals' communication with special attention to the nonverbal body language and tone of speech. The study is part of a larger study exploring how seriously ill patients experience and assign meaning to the sensory impressions in the physical hospital environment as well as to the health professionals' communication.
The study is based on qualitative interviews supplemented by observations and applies Paul Ricoeur's phenomenological-hermeneutic theory of interpretation in processing the collected data. We included twelve patients with potentially life-threatening illnesses such as cancer, severe lung, liver and heart disease.
Through analysis and interpretation of the interviews, we identified two themes in the text: (i) Being confirmed, (ii) Being ignored and an inconvenience. The patients experienced that the health professionals' nonverbal communication was imperative for their experience of being confirmed or in contrast, their experience of being ignored and an inconvenience.
The health professionals' nonverbal communication proved essential for the seriously ill patients' experience of well-being in the form of positive thoughts and emotions. Consequently, this sensory dimension of the communicative encounter represents a significant ethical element in caring for the patients.
交流互动被视为护理患者的基本要素,而且在这种互动中,非言语肢体语言和语调被认为起着关键作用。
本研究探讨重症住院患者如何体验医护人员的沟通并赋予其意义,特别关注非言语肢体语言和语调。该研究是一项更大规模研究的一部分,该研究探讨重症患者如何体验并赋予医院物理环境中的感官印象以及医护人员的沟通以意义。
本研究基于定性访谈,并辅以观察,在处理收集到的数据时应用保罗·利科的现象学 - 诠释学解释理论。我们纳入了12名患有潜在危及生命疾病的患者,如癌症、严重的肺部、肝脏和心脏疾病。
通过对访谈的分析和解读,我们在文本中确定了两个主题:(i)得到确认,(ii)被忽视和感到不便。患者体验到医护人员的非言语沟通对于他们被确认的体验至关重要,或者相反,对于他们被忽视和感到不便的体验至关重要。
医护人员的非言语沟通被证明对于重症患者以积极的思想和情感形式体验幸福感至关重要。因此,这种交流互动的感官维度在护理患者方面代表了一个重要的伦理要素。