Service d'Immunologie Université Cheikh Anta Diop de DakarUCADDakarSenegal; Unité d'ImmunogénétiqueInstitut Pasteur de Dakar, IPDDakarSenegal.
Service de Réanimation Hôpital Principal de Dakar, HPD Dakar Senegal.
Immun Inflamm Dis. 2015 Nov 6;4(1):24-34. doi: 10.1002/iid3.89. eCollection 2016 Mar.
Pro-inflammatory cytokines induced by glycosylphosphatidylinositols (GPIs) of Plasmodium falciparum contribute to malaria pathogenesis and hence, the naturally acquired anti-GPI antibody thought to provide protection against severe malaria (SM) by neutralizing the stimulatory activity of GPIs. In previous studies, the anti-GPI antibody levels increased with age in parallel with the development of acquired immunity, and high levels of anti-GPI antibodies were associated with mild malaria (MM) cases. In the present study, the relationship between the levels of pro-inflammatory cytokines and anti-GPI IgG antibody responses, parasitemia, and the clinical outcomes were evaluated in SM and mild malaria (MM) patients. Sera from a total of 110 SM and 72 MM cases after excluding of ineligible patients were analyzed for the levels of anti-GPI antibodies, IgG subclasses, and cytokine responses by ELISA. While the total anti-GPI antibody levels were similar in overall SM and MM groups, they were significantly higher in surviving SM patients than in fatal SM cases. In the case of cytokines, the TNF-α and IL-6 levels were significantly higher in SM compared to MM, whereas the IL-10 levels were similar in both groups. The data presented here demonstrate that high levels of the circulatory pro-inflammatory, TNF-α, and IL-6, are indicators of malaria severity, whereas anti-inflammatory cytokine IL-10 level does not differentiate SM and MM cases. Further, among SM patients, relatively low levels of anti-GPI antibodies are indicators of fatal outcomes compared to survivors, suggesting that anti-GPI antibodies provide some level of protection against SM fatality.
疟原虫糖基磷脂酰肌醇(GPI)诱导的促炎细胞因子导致疟疾发病机制,因此,天然获得的抗 GPI 抗体被认为通过中和 GPI 的刺激活性来提供对严重疟疾(SM)的保护。在以前的研究中,抗 GPI 抗体水平随着年龄的增长而平行增加,与获得性免疫的发展相一致,高水平的抗 GPI 抗体与轻度疟疾(MM)病例有关。在本研究中,评估了 SM 和轻度疟疾(MM)患者中促炎细胞因子水平与抗 GPI IgG 抗体反应、寄生虫血症和临床结果之间的关系。排除不合格患者后,共分析了 110 例 SM 和 72 例 MM 患者的血清,通过 ELISA 分析抗 GPI 抗体、IgG 亚类和细胞因子反应。虽然总抗 GPI 抗体水平在 SM 和 MM 两组中相似,但在存活的 SM 患者中明显高于致死性 SM 病例。就细胞因子而言,TNF-α和 IL-6 水平在 SM 中明显高于 MM,而两组中 IL-10 水平相似。这里呈现的数据表明,循环促炎细胞因子 TNF-α和 IL-6 的高水平是疟疾严重程度的指标,而抗炎细胞因子 IL-10 水平不能区分 SM 和 MM 病例。此外,在 SM 患者中,与幸存者相比,相对较低水平的抗 GPI 抗体是致命结局的指标,这表明抗 GPI 抗体对 SM 致死性提供了一定程度的保护。