Gurney J W, Goodman L R
Department of Radiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee.
Radiology. 1989 May;171(2):397-9. doi: 10.1148/radiology.171.2.2704804.
Focal patterns of pulmonary edema are confusing and often mistaken for the more common causes of focal lung disease, pneumonia, infarction, or aspiration. The authors report four cases of right upper lobe edema secondary to mitral regurgitation. The pathogenesis believed to be responsible for this condition is the vector of blood flow from the left ventricle to left atrium, which may be targeted at the right superior pulmonary vein, locally accentuating the forces for edema formation in the right upper lobe. Pulmonary edema accompanying mitral regurgitation should be suspected whenever right upper lobe consolidation develops in a patient with known or suspected mitral valve disease. The presence of interstitial edema in the remainder of the lungs can help in the differentiation of this condition from pneumonia and other disorders.
局灶性肺水肿的表现令人困惑,常被误诊为更常见的局灶性肺部疾病病因,如肺炎、梗死或误吸。作者报告了4例继发于二尖瓣反流的右上叶水肿病例。据信导致这种情况的发病机制是从左心室到左心房的血流方向,该血流方向可能指向右上肺静脉,从而局部增强了右上叶形成水肿的力量。对于已知或疑似患有二尖瓣疾病的患者,一旦出现右上叶实变,就应怀疑存在二尖瓣反流伴发的肺水肿。肺部其他部位存在间质性水肿有助于将这种情况与肺炎及其他疾病区分开来。