Finianos Mayda, Issa Randi, Curran Martin D, Afif Claude, Rajab Maryam, Irani Jihad, Hakimeh Noha, Naous Amal, Hajj Marie-Joelle, Hajj Pierre, El Jisr Tamima, El Chaar Mira
Faculty of Health Sciences, University of Balamand, Beirut, Lebanon.
Public Health England Clinical Microbiology Laboratory, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, United Kingdom.
J Med Virol. 2016 Nov;88(11):1874-81. doi: 10.1002/jmv.24544. Epub 2016 May 19.
Acute respiratory tract viral infections occur worldwide and are one of the major global burdens of diseases in children. The aim of this study was to determine the viral etiology of respiratory infections in hospitalized children, to understand the viral seasonality in a major Lebanese hospital, and to correlate disease severity and the presence of virus. Over a 1-year period, nasal and throat swabs were collected from 236 pediatric patients, aged 16-year old or less and hospitalized for acute respiratory illness. Samples collected were tested for the presence of 17 respiratory viruses using multiplex real-time RT-PCR. Pathogens were identified in 165 children (70%) and were frequently observed during fall and winter seasons. Co-infection was found in 37% of positive samples. The most frequently detected pathogens were human Rhinovirus (hRV, 23%), Respiratory Syncytial Virus (RSV, 19%), human Bocavirus (hBov, 15%), human Metapneumovirus (hMPV, 10%), and human Adenovirus (hAdV, 10%). A total of 48% of children were diagnosed with bronchiolitis and 25% with pneumonia. While bronchiolitis was often caused by RSV single virus infection and hAdV/hBoV coinfection, pneumonia was significantly associated with hBoV and HP1V1 infections. No significant correlation was observed between a single viral etiology infection and a specific clinical symptom. This study provides relevant facts on the circulatory pattern of respiratory viruses in Lebanon and the importance of using PCR as a useful tool for virus detection. Early diagnosis at the initial time of hospitalization may reduce the spread of the viruses in pediatric units. J. Med. Virol. 88:1874-1881, 2016. © 2016 Wiley Periodicals, Inc.
急性呼吸道病毒感染在全球范围内均有发生,是儿童疾病的主要全球负担之一。本研究的目的是确定住院儿童呼吸道感染的病毒病因,了解黎巴嫩一家主要医院的病毒季节性规律,并关联疾病严重程度与病毒的存在情况。在一年的时间里,从236名16岁及以下因急性呼吸道疾病住院的儿科患者中采集了鼻拭子和咽拭子。使用多重实时逆转录聚合酶链反应对采集的样本进行17种呼吸道病毒检测。在165名儿童(70%)中检测到病原体,且在秋冬季节较为常见。37%的阳性样本中发现了合并感染。最常检测到的病原体是人鼻病毒(hRV,23%)、呼吸道合胞病毒(RSV,19%)、人博卡病毒(hBov,15%)、人偏肺病毒(hMPV,10%)和人腺病毒(hAdV,10%)。共有48%的儿童被诊断为细支气管炎,25%被诊断为肺炎。细支气管炎通常由RSV单一病毒感染和hAdV/hBoV合并感染引起,而肺炎与hBoV和HP1V1感染显著相关。单一病毒病因感染与特定临床症状之间未观察到显著相关性。本研究提供了黎巴嫩呼吸道病毒传播模式的相关事实,以及使用聚合酶链反应作为病毒检测有用工具的重要性。住院初期的早期诊断可能会减少病毒在儿科病房的传播。《医学病毒学杂志》88:1874 - 1881,2016年。©2016威利期刊公司