Aitsi-Selmi Amina, Murray Virginia, Heymann David, McCloskey Brian, Azhar Esam I, Petersen Eskild, Zumla Alimuddin, Dar Osman
Public Health England, 133-155 Waterloo Road, London, SE1 8UG, England, UK; Epidemiology and Public Health Department, University College London, London, UK.
Public Health England, 133-155 Waterloo Road, London, SE1 8UG, England, UK; UNISDR Scientific and Technical Advisory Group, Geneva, Switzerland.
Int J Infect Dis. 2016 Jun;47:101-4. doi: 10.1016/j.ijid.2016.04.006. Epub 2016 Apr 7.
Mass gatherings of people at religious pilgrimages and sporting events are linked to numerous health hazards, including the transmission of infectious diseases, physical injuries, and an impact on local and global health systems and services. As with other forms of disaster, mass gathering-related disasters are the product of the management of different hazards, levels of exposure, and vulnerability of the population and environment, and require comprehensive risk management that looks beyond single hazards and response. Incorporating an all-hazard, prevention-driven, evidence-based approach that is multisectoral and multidisciplinary is strongly advocated by the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030. This paper reviews some of the broader impacts of mass gatherings, the opportunity for concerted action across policy sectors and scientific disciplines offered by the year 2015 (including through the Sendai Framework), and the elements of a 21(st) century approach to mass gatherings.
宗教朝圣和体育赛事等人群大规模聚集与众多健康危害相关联,包括传染病传播、身体伤害以及对地方和全球卫生系统及服务的影响。与其他形式的灾害一样,与大规模聚集相关的灾害是不同危害、暴露程度以及人口和环境脆弱性管理的产物,需要超越单一危害和应对措施的全面风险管理。《2015 - 2030年仙台减少灾害风险框架》大力倡导采用多部门、多学科的全危害、预防驱动、基于证据的方法。本文回顾了大规模聚集的一些更广泛影响、2015年(包括通过《仙台框架》)为跨政策部门和科学学科采取协调行动提供的机会,以及21世纪大规模聚集应对方法的要素。