Suppr超能文献

首部采用国际功能、残疾和健康分类的荷兰脂性水肿指南。

First Dutch guidelines on lipedema using the international classification of functioning, disability and health.

作者信息

Halk Anne B, Damstra Robert J

机构信息

1 Department of Dermatology, Leiden University Medical Centre (LUMC), The Netherlands.

2 Dutch Expertise Centre of Lympho-vascular Medicine, Hospital Nij Smellinghe, Drachten, The Netherlands.

出版信息

Phlebology. 2017 Apr;32(3):152-159. doi: 10.1177/0268355516639421. Epub 2016 Jul 9.

Abstract

Introduction Lipedema is a chronic, progressive condition that can result in considerable disability. In 2011, the Dutch Society of Dermatology and Venereology organized a task force to create guidelines on lipedema, using the International Classification of Functioning, Disability and Health of the World Health Organization. Guideline development Clinical questions on significant issues in lipedema care were proposed, involving (1) making the diagnosis of lipedema; (2) clinimetric measurements for early detection and adequate follow-up; and (3) treatment. A systematic review of literature published up to June 2013 was conducted. Based on available evidence and experience of the task force, answers were formed and recommendations were stated. The guidelines define criteria to make a medical diagnosis of lipedema, a minimum data set of (repeated) clinical measurements that should be used to ensure early detection and an individually outlined follow-up plan, pillars on which conservative treatment should be based and recommendations on surgical treatment options. Conclusions Little consistent information concerning either diagnostics or therapy can be found in the literature. It is likely that lipedema is frequently misdiagnosed or wrongly diagnosed as only an aesthetic problem and therefore under- or mis-treated. Treatment is divided into conservative and chirurgic treatment. The only available technique to correct the abnormal adipose tissue is surgery. Recommendations To ensure early detection and an individually outlined follow-up, the committee advises the use of a minimum data set of (repeated) measurements of waist circumference, circumference of involved limbs, body mass index and scoring of the level of daily practice and psychosocial distress. Promotion of a healthy lifestyle with individually adjusted weight control measures, graded activity training programs, edema reduction, and other supportive measures are pillars of conservative therapy. Tumescent liposuction is the treatment of choice for patients with a suitable health profile and/or inadequate response to conservative and supportive measures.

摘要

引言

脂肪性水肿是一种慢性、进行性疾病,可导致严重残疾。2011年,荷兰皮肤病与性病学会组织了一个特别工作组,根据世界卫生组织的《国际功能、残疾和健康分类》制定脂肪性水肿指南。

指南制定

提出了关于脂肪性水肿护理重大问题的临床问题,包括:(1)脂肪性水肿的诊断;(2)早期检测和充分随访的临床测量;以及(3)治疗。对截至2013年6月发表的文献进行了系统综述。根据现有证据和特别工作组的经验,形成了答案并提出了建议。这些指南定义了脂肪性水肿的医学诊断标准、用于确保早期检测的(重复)临床测量的最小数据集以及单独制定的随访计划、保守治疗应基于的支柱以及手术治疗选择的建议。

结论

文献中关于诊断或治疗的一致信息很少。脂肪性水肿很可能经常被误诊或错误地仅诊断为美学问题,因此治疗不足或错误。治疗分为保守治疗和手术治疗。纠正异常脂肪组织的唯一可用技术是手术。

建议

为确保早期检测和单独制定的随访计划,委员会建议使用腰围、受累肢体周长、体重指数的(重复)测量的最小数据集,以及日常活动水平和心理社会困扰的评分。推广健康的生活方式,采取个体化的体重控制措施、分级活动训练计划、减轻水肿和其他支持措施是保守治疗的支柱。肿胀吸脂术是健康状况合适和/或对保守及支持措施反应不足的患者的首选治疗方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验