Miller K L, Silverman P H, Kullgren B, Mahlmann L J
Division of Cell and Molecular Biology, Lawrence Berkeley Laboratory, University of California, Berkeley 94720.
Infect Immun. 1989 May;57(5):1542-6. doi: 10.1128/iai.57.5.1542-1546.1989.
The anemia associated with malaria is complex, and multiple factors contribute to its severity. An increased destruction and a decreased production of erythrocytes are involved; however, the mechanisms responsible remain unclear. Tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), released by macrophages in response to infection, is thought to play a role through its ability to inhibit erythropoiesis. In these studies we have examined erythropoiesis in mice infected with Plasmodium berghei and in mice infused with recombinant TNF-alpha via implanted osmotic pumps. In both groups of mice there was (i) a reduction of pluripotent stem cells in the bone marrow and a concomitant increase in the spleen, (ii) a reduction of erythroid progenitor cells, and (iii) a reduced incorporation of 59Fe into erythrocytes. When P. berghei-infected mice were given antiserum against recombinant murine TNF, erythropoiesis was partially restored. There was a significant increase in bone marrow stem cells, erythroid progenitor cells, and 59Fe incorporation into erythrocytes in P. berghei-infected mice that had been treated with anti-TNF. How TNF may act, directly or indirectly, to inhibit erythropoiesis is not yet clear. These results demonstrate that TNF mediates, in part, the anemia associated with malaria.
与疟疾相关的贫血情况复杂,多种因素导致其严重程度增加。红细胞破坏增加和生成减少都与之相关;然而,其具体机制仍不清楚。巨噬细胞在感染后释放的肿瘤坏死因子α(TNF-α),被认为通过抑制红细胞生成的能力发挥作用。在这些研究中,我们检测了感染伯氏疟原虫的小鼠以及通过植入式渗透泵注入重组TNF-α的小鼠的红细胞生成情况。在这两组小鼠中均出现了:(i)骨髓中多能干细胞减少,同时脾脏中多能干细胞增加;(ii)红系祖细胞减少;(iii)59Fe掺入红细胞减少。当给感染伯氏疟原虫的小鼠注射抗重组鼠TNF的抗血清时,红细胞生成得到部分恢复。在用抗TNF治疗的感染伯氏疟原虫的小鼠中,骨髓干细胞、红系祖细胞以及59Fe掺入红细胞均显著增加。TNF如何直接或间接抑制红细胞生成尚不清楚。这些结果表明,TNF在一定程度上介导了与疟疾相关的贫血。