Urology Department, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Ville Turro Division, Milan, Italy.
Urology Department, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Ville Turro Division, Milan, Italy; Urology Department, Tenon Hospital, Pierre and Marie Curie University, Paris, France.
Eur Urol. 2016 Jul;70(1):188-194. doi: 10.1016/j.eururo.2016.03.035. Epub 2016 Apr 14.
Thanks to advancements in the endoscopic armamentarium, flexible ureteroscopy (fURS) has become a viable and attractive option for the treatment of renal stones because of its high stone-free rates (SFRs) and low morbidity.
To describe our surgical technique for fURS, step-by-step, for the treatment of renal stones and to assess its effectiveness and safety.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A retrospective analysis of 316 consecutive patients who underwent fURS for renal stones at our institution between March 2014 and September 2015 was performed.
Ureteroscopy and laser lithotripsy using a standardized technique with last-generation flexible ureteroscopes.
Clinical data were collected in a dedicated database. Intraoperative and postoperative outcomes were assessed. A descriptive statistical analysis was performed.
The mean overall stone size was 16.5 ± 7.9mm. Ureteral access sheath placement was possible in 287 patients (90.8%). At 1-mo follow-up, the overall primary SFR was 79.1%; the secondary and tertiary SFRs were 89.5% and 91.5%, respectively. The mean operative time was 72.6 ± 27.5min. The mean number of procedures was 1.27. Complications were reported in 92 patients (29.1%) overall, with Clavien grade 1 in 55 patients (17.4%), grade 2 in 30 patients (9.5%), grade 3 in 6 patients (1.9%), grade 4 in 1 patient (0.3%), and grade 5 in none. The main limitation of the study was the retrospective nature.
The fURS procedure is safe and effective for the treatment of renal stones. A staged procedure is necessary to achieve stone-free status with large calculi.
Flexible ureteroscopy is an effective treatment with low complication rates for the majority of renal stones. Both the modern highly technological armamentarium and surgical know-how should be available.
得益于内镜设备的进步,软性输尿管镜检查(fURS)因其较高的无石率(SFR)和较低的发病率,已成为治疗肾结石的可行且有吸引力的选择。
描述我们逐步进行 fURS 治疗肾结石的手术技术,并评估其有效性和安全性。
设计、环境和参与者:对 2014 年 3 月至 2015 年 9 月在我院接受 fURS 治疗肾结石的 316 例连续患者进行回顾性分析。
使用标准化技术和最新一代软性输尿管镜进行输尿管镜检查和激光碎石术。
临床数据收集在专用数据库中。评估术中及术后结果。进行描述性统计分析。
平均结石总大小为 16.5±7.9mm。287 例患者(90.8%)可行输尿管导入鞘放置。1 个月随访时,总体主要 SFR 为 79.1%;次要和三级 SFR 分别为 89.5%和 91.5%。平均手术时间为 72.6±27.5min。平均手术次数为 1.27 次。共有 92 例(29.1%)患者报告发生并发症,其中 55 例(17.4%)为 Clavien 1 级,30 例(9.5%)为 2 级,6 例(1.9%)为 3 级,1 例(0.3%)为 4 级,无 5 级。研究的主要局限性是回顾性。
fURS 手术是治疗肾结石安全有效的方法。对于较大的结石,需要分期手术才能达到无结石状态。
软性输尿管镜检查是一种有效的治疗方法,并发症发生率低,适用于大多数肾结石患者。应具备现代高科技设备和手术技术。