Sousa Paulo, Swiney Lauren
Institute of Cognition and Culture, Queen's University Belfast Belfast, UK.
University of Warwick Coventry, UK.
Front Psychol. 2016 Apr 7;7:494. doi: 10.3389/fpsyg.2016.00494. eCollection 2016.
In a recent article (Astuti and Bloch, 2015), cognitive anthropologists Astuti and Bloch claim that the Malagasy are ambivalent as to whether considerations of intentionality are relevant to moral judgments concerning incest and its presumed catastrophic consequences: when making moral judgments about those who commit incest, the Malagasy take into account whether the incest is intentional or not, but, when making moral judgments relating to incest's catastrophic consequences, they do not take intentionality into account. Astuti and Bloch explain the irrelevance of intentionality in terms of incest entailing such a fundamental attack on the transcendental social order that the Malagasy become dumbfounded and leave aside considerations of intentionality. Finally, they claim that a similar dumbfound reaction is what is involved in the moral dumbfounding concerning incest that social psychologist Jonathan Haidt has found in the US. In this article, we argue that (i) Astuti and Bloch are unclear about many aspects of their claims (in particular, about the moral judgments at stake), (ii) they do not provide sufficient evidence that considerations of intentionality are deemed irrelevant to moral judgments relating to incest's presumed catastrophic consequences (and hence for the claim that the Malagasy are ambivalent), (iii) their hypothesis that conceiving of incest as an attack on the transcendental social renders considerations of intentionality irrelevant lacks coherence, and (iv) the extension of their explanatory account to the moral dumfounding of American students in Haidt's well-known scenario of intentional incest is unwarranted.
在最近的一篇文章中(阿斯图蒂和布洛赫,2015年),认知人类学家阿斯图蒂和布洛赫声称,马达加斯加人对于意向性考量是否与关于乱伦及其假定的灾难性后果的道德判断相关存在矛盾态度:在对那些犯下乱伦行为的人进行道德判断时,马达加斯加人会考虑乱伦是否是故意的,但是,在对与乱伦的灾难性后果相关的道德判断时,他们不会考虑意向性。阿斯图蒂和布洛赫从乱伦对先验社会秩序构成如此根本性的攻击以至于马达加斯加人变得不知所措并抛开意向性考量的角度来解释意向性的不相关性。最后,他们声称,社会心理学家乔纳森·海特在美国发现的关于乱伦的道德困惑中涉及的正是类似的不知所措反应。在本文中,我们认为:(i)阿斯图蒂和布洛赫在其主张的许多方面都不明确(特别是关于所涉及的道德判断);(ii)他们没有提供充分的证据证明意向性考量被认为与关于乱伦假定的灾难性后果的道德判断不相关(因此对于马达加斯加人存在矛盾态度这一主张而言);(iii)他们认为将乱伦视为对先验社会的攻击会使意向性考量变得不相关的假设缺乏连贯性;以及(iv)他们将其解释性说明扩展到海特著名的故意乱伦场景中美国学生的道德困惑是没有根据的。