Septembre-Malaterre Axelle, Le Sage Fanny, Hatia Sarah, Catan Aurélie, Janci Laurent, Gonthier Marie-Paule
Inserm, UMR 1188 Diabète athérothrombose Thérapies Réunion Océan Indien, Plateforme CYROI 2 rue Maxime, 97490 Sainte-Clotilde, La Réunion, France.
Université de La Réunion, UFR Santé, 1 Allée des Aigues Marines, 97487 Saint-Denis, La Réunion, France.
Biofactors. 2016 Jul 8;42(4):418-30. doi: 10.1002/biof.1288. Epub 2016 Apr 20.
Plant polyphenols may exert beneficial action against obesity-related oxidative stress and inflammation which promote insulin resistance. This study evaluated the effect of polyphenols extracted from French Curcuma longa on 3T3-L1 adipose cells exposed to H2 O2 -mediated oxidative stress. We found that Curcuma longa extract exhibited high amounts of curcuminoids identified as curcumin, demethoxycurcumin, and bisdemethoxycurcumin, which exerted free radical-scavenging activities. Curcuma longa polyphenols improved insulin-mediated lipid accumulation and upregulated peroxisome proliferator-activated receptor-gamma gene expression and adiponectin secretion which decreased in H2 O2 -treated cells. Curcuminoids attenuated H2 O2 -enhanced production of pro-inflammatory molecules such as interleukin-6, tumor necrosis factor-alpha, monocyte chemoattractant protein-1, and nuclear factor κappa B. Moreover, they reduced intracellular levels of reactive oxygen species elevated by H2 O2 and modulated the expression of genes encoding superoxide dismutase and catalase antioxidant enzymes. Collectively, these findings highlight that Curcuma longa polyphenols protect adipose cells against oxidative stress and may improve obesity-related metabolic disorders. © 2016 BioFactors, 42(4):418-430, 2016.
植物多酚可能对与肥胖相关的氧化应激和炎症发挥有益作用,而氧化应激和炎症会促进胰岛素抵抗。本研究评估了从法国姜黄中提取的多酚对暴露于过氧化氢介导的氧化应激的3T3-L1脂肪细胞的影响。我们发现姜黄提取物含有大量被鉴定为姜黄素、去甲氧基姜黄素和双去甲氧基姜黄素的姜黄素类化合物,它们具有自由基清除活性。姜黄多酚改善了胰岛素介导的脂质积累,上调了过氧化物酶体增殖物激活受体γ基因的表达以及脂联素的分泌,而在过氧化氢处理的细胞中这些指标有所下降。姜黄素类化合物减弱了过氧化氢增强的促炎分子如白细胞介素-6、肿瘤坏死因子-α、单核细胞趋化蛋白-1和核因子κB的产生。此外,它们降低了过氧化氢升高的细胞内活性氧水平,并调节了编码超氧化物歧化酶和过氧化氢酶抗氧化酶的基因表达。总的来说,这些发现突出表明姜黄多酚可保护脂肪细胞免受氧化应激,并可能改善与肥胖相关的代谢紊乱。© 2016生物因子,42(4):418 - 430,2016。