Drago Francesco, Ciccarese Giulia, Rebora Alfredo, Broccolo Francesco, Parodi Aurora
DISSAL, Department of Dermatology, IRCCS AOU San Martino-IST, University of Genoa, Genoa, Italy.
Dermatology. 2016;232(4):431-7. doi: 10.1159/000445375. Epub 2016 Apr 21.
Pityriasis rosea (PR) is an acute, self-limiting exanthematous disease associated with the endogenous systemic reactivation of human herpesvirus (HHV)-6 and/or HHV-7. The disease typically begins with a single, erythematous plaque followed by a secondary eruption with lesions on the cleavage lines of the trunk (configuration of a 'Christmas tree'). The duration may vary from 2 weeks to a few months. Besides the typical presentation of PR, atypical forms have been described. The previous classifications of PR are mainly based on its atypical morphological features rather than on the pathogenetic mechanisms that underlie the different presentations of the disease. Notably, most of the morphologically atypical forms follow a course amenable to the classic form. The classification that we propose, taking into account the pathogenesis, clinical features, and course of the disease, is easy and intuitive and may be helpful in identifying the atypical forms of PR in order to avoid misdiagnosis and establish the best treatment options. Finally, this classification provides indications for managing potentially harmful forms of PR (such as PR in pregnancy) and PR-like eruptions.
玫瑰糠疹(PR)是一种急性、自限性发疹性疾病,与人类疱疹病毒(HHV)-6和/或HHV-7的内源性全身再激活有关。该病通常始于单个红斑斑块,随后继发皮疹,皮疹沿躯干的皮纹分布(呈“圣诞树”形态)。病程可能从2周持续至数月。除了PR的典型表现外,还描述了非典型形式。以往PR的分类主要基于其非典型形态特征,而非基于疾病不同表现形式背后的发病机制。值得注意的是,大多数形态学上的非典型形式病程与经典形式相似。我们提出的分类方法,考虑了发病机制、临床特征和疾病病程,简单直观,可能有助于识别PR的非典型形式,以避免误诊并确定最佳治疗方案。最后,该分类为处理潜在有害的PR形式(如妊娠期PR)和PR样皮疹提供了指导。