Groysman Tatyana, Baldassano Marisa F
*Dermatology and Advanced Skin Care, Ellicott City, MD; †Baldassano Dermatopathology, P.C., Blue Bell, PA; and ‡Drexel University College of Medicine, Philadelphia, PA.
Am J Dermatopathol. 2016 May;38(5):359-62. doi: 10.1097/DAD.0000000000000509.
Circumscribed palmar or plantar hypokeratosis (CPH) is defined clinically as well-circumscribed areas of erythematous eroded skin mostly over thenar or hypothenar eminences of the palms and less commonly soles. Histologically, lesions demonstrate a characteristic abrupt drop-off in the cornified layer leading to broad areas of hypokeratosis. In the original description in 2002, Perez et al favored these lesions to be a distinctive epidermal malformation. Since then, some reports implicate trauma; however, the exact etiology remains uncertain. The authors present 11 cases in which the histologic changes of CPH are present as an incidental finding that they favor to represent a reaction pattern to trauma. The changes of CPH overly traumatized neoplasms [ie, a poroma, squamous cell carcinoma (2), dermatofibroma], verruca vulgaris (3), inflammatory processes (lichen amyloid and granulomatous inflammation secondary to a ruptured infundibular cyst), and scar and fibrosing granulation tissue from previous procedures. Classic clinical findings of CPH are not present. The changes most commonly but not exclusively occur on acral skin (8/11), both volar (4) and dorsal skin (4). Six patients are female and 5 are male. Ages range from 21 to 87 years (median 64 years). The authors propose that, in some instances, the histologic changes of CPH are present as a secondary phenomenon and represent a reaction pattern to trauma. They name this finding of secondary histologic change of CPH as "pseudo-CPH" to distinguish it from primary lesions of CPH ("primary CPH") with classic clinical and histologic features.
局限性掌跖角化不全(CPH)在临床上定义为界限清楚的红斑糜烂性皮肤区域,主要位于手掌的大鱼际或小鱼际隆起处,较少见于足底。组织学上,病变表现为角质层特征性的突然变薄,导致广泛的角化不全区域。在2002年的最初描述中,佩雷斯等人认为这些病变是一种独特的表皮畸形。从那时起,一些报告认为与创伤有关;然而,确切病因仍不确定。作者报告了11例病例,其中CPH的组织学改变是偶然发现的,他们倾向于认为这是对创伤的一种反应模式。CPH的改变出现在过度受创伤的肿瘤[即汗孔瘤、鳞状细胞癌(2例)、皮肤纤维瘤]、寻常疣(3例)、炎症过程(苔藓样淀粉样变和漏斗状囊肿破裂继发的肉芽肿性炎症)以及既往手术留下的瘢痕和纤维性肉芽组织中。CPH的典型临床表现并不存在。这些改变最常见于(但不限于)手足部皮肤(8/11),包括掌侧(4例)和背侧皮肤(4例)。6例为女性,5例为男性。年龄范围为21至87岁(中位数64岁)。作者提出,在某些情况下,CPH的组织学改变是一种继发现象,代表对创伤的反应模式。他们将CPH这种继发组织学改变的发现命名为“假性CPH”,以区别于具有典型临床和组织学特征的原发性CPH病变(“原发性CPH”)。