Jeba Jenifer, Jacob Annie, Kandasamy Ramu, George Reena
Palliative Care Unit, Christian Medical College and Hospital, Vellore, Tamil Nadu, India.
Postgrad Med J. 2016 Nov;92(1093):659-662. doi: 10.1136/postgradmedj-2015-133850. Epub 2016 Apr 20.
Patients with cancer need adequate information about diagnosis, treatment options, and possible outcomes and prognosis to make therapeutic decisions. In cultures where the family plays the dominant role in healthcare decisions, doctors are often requested to collude in withholding distressing information from the patient. This challenging situation has not been well studied and there is limited knowledge on the different factors that may contribute to collusion.
To study the prevalence of collusion among adult cancer patients attending a palliative care outpatient clinic and the contributing factors.
The healthcare records of 306 adult cancer patients who had visited the palliative care outpatient clinic at least three times with follow-up until death were retrospectively reviewed. Details on information shared and why it was not shared were retrieved from the documentation in the communication sheet in the patient chart. The prevalence, sociodemographic and clinical factors that could contribute to collusion in doctor-patient communication were studied.
Collusion was present in 40% of cases at the time of referral to the palliative care outpatient clinic (collusion regarding diagnosis in 18%; collusion regarding prognosis in 40%). Collusion was later addressed in 35%. Collusion was significantly higher among female patients (p=0.005), manual workers (p=0.035), those not accompanied by a spouse (p=0.000) and with no oncological treatment (p=0.001).
Collusion regarding diagnosis or prognosis is common among cancer patients referred for palliative care. It was more prevalent among female patients, manual workers, patients who had not received oncological treatment, and patients not accompanied by a spouse.
癌症患者需要获得关于诊断、治疗选择以及可能的结果和预后的充分信息,以便做出治疗决策。在家庭在医疗决策中起主导作用的文化中,医生常常被要求串通起来,对患者隐瞒令人痛苦的信息。这种具有挑战性的情况尚未得到充分研究,对于可能导致串通行为的不同因素,人们了解有限。
研究在一家姑息治疗门诊就诊的成年癌症患者中串通行为的发生率及其影响因素。
回顾性分析了306例成年癌症患者的医疗记录,这些患者至少三次就诊于姑息治疗门诊,并随访至死亡。从患者病历中沟通表的文档中获取了关于所分享信息以及未分享信息原因的详细情况。研究了在医患沟通中可能导致串通行为的发生率、社会人口统计学和临床因素。
在转诊至姑息治疗门诊时,40%的病例存在串通行为(诊断方面的串通行为占18%;预后方面的串通行为占40%)。后来有35%的串通行为得到了处理。女性患者(p = 0.005)、体力劳动者(p = 0.035)、无配偶陪同的患者(p = 0.000)以及未接受肿瘤治疗的患者(p = 0.001)中串通行为明显更多。
在转诊接受姑息治疗的癌症患者中,关于诊断或预后的串通行为很常见。在女性患者、体力劳动者、未接受肿瘤治疗的患者以及无配偶陪同的患者中更为普遍。