Cojocel C, Beuter W, Müller W, Mayer D
Hoechest AG, Frankfurt/Main, F.R.G.
Toxicology. 1989 Apr;55(1-2):131-41. doi: 10.1016/0300-483x(89)90180-7.
The purpose of this study was to investigate whether lipid peroxidation plays a role in (TCE) trichloroethylene-induced nephrotoxicity in mice at different oxygen concentrations. Male NMRI mice (25-30 g) were treated i.p. with TCE in a dosage of 125-1000 mg/kg in sesame oil. To determine the TCE-induced depletion of reduced glutathione (GSH) in the kidney cortex and liver tissue, mice were given 1000 mg/kg TCE i.p., then killed between 0 and 6 h after TCE administration and GSH was measured was non-protein sulfhydryls. In another series of experiments, mice were administered 125 to 1000 mg/kg TCE i.p. with or without a 2 h i.p. pretreatment with 1500 mg/kg L-buthionine-S-R-sulfoximine (BSO). Mice were then exposed to a 10, 15, 20 or 100% oxygen atmosphere for 3 h and lipid peroxidation in vivo was measured as exhalation of ethane. Subsequently, mice were killed and malondialdehyde (MDA) generation was measured in the liver and kidney cortex. Ethane evolution was estimated by gas chromatography and MDA was determined as thiobarbituric acid reactive substances. In a further series of experiments mice were treated in the same manner as for ethane and MDA determination and the changes in blood urea nitrogen (BUN) and accumulation of the organic ion p-aminohippurate (PAH) were determined. PAH accumulation by renal cortical slices were measured as the slice to medium (S/M) ratio. Six hours after administration of 1000 mg/kg TCE to mice, GSH was significantly depleted to about 60% of control in the kidney cortex but not in the liver. Three hours after TCE administration, MDA content in the kidney cortex and ethane exhalation increased in a dose-dependent manner only under a 10% oxygen atmosphere. Under the same experimental conditions, MDA content remained unchanged in the liver. BSO depletion of GSH prior TCE administration induced an increase of the MDA content in the kidney cortex and an increase of the ethane exhalation in vivo. At 10% oxygen concentration, TCE induced a dose-dependent increase in BUN and a dose-dependent decrease of PAH accumulation by the renal cortical slices. Thus, the results of the present study suggest that, under hypoxic conditions, lipid peroxidation plays a role in TCE nephrotoxicity.
本研究的目的是调查在不同氧浓度下,脂质过氧化是否在三氯乙烯(TCE)诱导的小鼠肾毒性中起作用。雄性NMRI小鼠(25 - 30克)腹腔注射剂量为125 - 1000毫克/千克的TCE(溶于芝麻油)。为了测定TCE诱导的肾皮质和肝组织中还原型谷胱甘肽(GSH)的消耗,给小鼠腹腔注射1000毫克/千克TCE,然后在TCE给药后0至6小时处死小鼠,并测量GSH(非蛋白巯基)。在另一系列实验中,给小鼠腹腔注射125至1000毫克/千克TCE,有或没有腹腔注射1500毫克/千克L - 丁硫氨酸 - S - R - 亚砜胺(BSO)预处理2小时。然后将小鼠暴露于10%、15%、20%或100%的氧气环境中3小时,并将体内脂质过氧化作为乙烷呼出量进行测量。随后,处死小鼠并测量肝和肾皮质中丙二醛(MDA)的生成。乙烷释放通过气相色谱法估算,MDA通过硫代巴比妥酸反应性物质测定。在另一系列实验中,小鼠的处理方式与乙烷和MDA测定相同,并测定血尿素氮(BUN)的变化以及有机离子对氨基马尿酸(PAH)的蓄积情况。肾皮质切片中PAH的蓄积以切片与培养基(S/M)比值来衡量。给小鼠腹腔注射1000毫克/千克TCE 6小时后,肾皮质中的GSH显著消耗至对照的约60%,但肝中未出现这种情况。TCE给药3小时后,仅在10%氧气环境下,肾皮质中的MDA含量和乙烷呼出量呈剂量依赖性增加。在相同实验条件下,肝中的MDA含量保持不变。TCE给药前用BSO消耗GSH会导致肾皮质中MDA含量增加以及体内乙烷呼出量增加。在10%氧浓度下,TCE导致BUN呈剂量依赖性增加,肾皮质切片中PAH蓄积呈剂量依赖性减少。因此,本研究结果表明,在低氧条件下,脂质过氧化在TCE肾毒性中起作用。