Middleton D R S, Watts M J, Hamilton E M, Fletcher T, Leonardi G S, Close R M, Exley K S, Crabbe H, Polya D A
School of Earth, Atmospheric and Environmental Sciences & William Research Centre for Molecular Environmental Science, University of Manchester, Oxford Rd, Manchester, M13 9PL, UK.
Environ Sci Process Impacts. 2016 May 18;18(5):562-74. doi: 10.1039/c6em00072j. Epub 2016 Apr 27.
Chronic exposure to arsenic (As) in drinking water is an established cause of cancer and other adverse health effects. Arsenic concentrations >10 μg L(-1) were previously measured in 5% of private water supplies (PWS) in Cornwall, UK. The present study investigated prolongued exposure to As by measuring biomarkers in hair and toenail samples from 212 volunteers and repeated measurements of As in drinking water from 127 households served by PWS. Strong positive Pearson correlations (rp = 0.95) indicated stability of water As concentrations over the time period investigated (up to 31 months). Drinking water As concentrations were positively correlated with toenail (rp = 0.53) and hair (rp = 0.38) As concentrations - indicative of prolonged exposure. Analysis of washing procedure solutions provided strong evidence of the effective removal of exogenous As from toenail samples. Significantly higher As concentrations were measured in hair samples from males and smokers and As concentrations in toenails were negatively associated with age. A positive association between seafood consumption and toenail As and a negative association between home-grown vegetable consumption and hair As was observed for volunteers exposed to <1 As μg L(-1) in drinking water. These findings have important implications regarding the interpretation of toenail and hair biomarkers. Substantial variation in biomarker As concentrations remained unaccounted for, with soil and dust exposure as possible explanations.
长期饮用含砷(As)的水是导致癌症和其他不良健康影响的既定原因。此前在英国康沃尔郡5%的私人供水系统(PWS)中检测到砷浓度>10μg/L。本研究通过测量212名志愿者头发和指甲样本中的生物标志物以及对由PWS供水的127户家庭的饮用水中砷进行重复测量,调查了砷的长期暴露情况。强正Pearson相关性(rp = 0.95)表明在所研究的时间段(长达31个月)内水中砷浓度具有稳定性。饮用水中的砷浓度与指甲(rp = 0.53)和头发(rp = 0.38)中的砷浓度呈正相关,这表明存在长期暴露。对清洗程序溶液的分析提供了有力证据,证明从指甲样本中有效去除了外源性砷。男性和吸烟者头发样本中的砷浓度显著更高,指甲中的砷浓度与年龄呈负相关。对于饮用水中砷含量<1μg/L的志愿者,观察到海鲜消费与指甲砷之间呈正相关,而自家种植蔬菜消费与头发砷之间呈负相关。这些发现对于解释指甲和头发生物标志物具有重要意义。生物标志物中砷浓度的大量变化仍无法解释,土壤和灰尘暴露可能是原因。