Clippinger Amy J, Ahluwalia Arti, Allen David, Bonner James C, Casey Warren, Castranova Vincent, David Raymond M, Halappanavar Sabina, Hotchkiss Jon A, Jarabek Annie M, Maier Monika, Polk William, Rothen-Rutishauser Barbara, Sayes Christie M, Sayre Phil, Sharma Monita, Stone Vicki
PETA International Science Consortium Ltd., London, UK.
University of Pisa, Pisa, Italy.
Arch Toxicol. 2016 Jul;90(7):1769-83. doi: 10.1007/s00204-016-1717-8. Epub 2016 Apr 27.
The increasing use of multi-walled carbon nanotubes (MWCNTs) in consumer products and their potential to induce adverse lung effects following inhalation has lead to much interest in better understanding the hazard associated with these nanomaterials (NMs). While the current regulatory requirement for substances of concern, such as MWCNTs, in many jurisdictions is a 90-day rodent inhalation test, the monetary, ethical, and scientific concerns associated with this test led an international expert group to convene in Washington, DC, USA, to discuss alternative approaches to evaluate the inhalation toxicity of MWCNTs. Pulmonary fibrosis was identified as a key adverse outcome linked to MWCNT exposure, and recommendations were made on the design of an in vitro assay that is predictive of the fibrotic potential of MWCNTs. While fibrosis takes weeks or months to develop in vivo, an in vitro test system may more rapidly predict fibrogenic potential by monitoring pro-fibrotic mediators (e.g., cytokines and growth factors). Therefore, the workshop discussions focused on the necessary specifications related to the development and evaluation of such an in vitro system. Recommendations were made for designing a system using lung-relevant cells co-cultured at the air-liquid interface to assess the pro-fibrogenic potential of aerosolized MWCNTs, while considering human-relevant dosimetry and NM life cycle transformations. The workshop discussions provided the fundamental design components of an air-liquid interface in vitro test system that will be subsequently expanded to the development of an alternative testing strategy to predict pulmonary toxicity and to generate data that will enable effective risk assessment of NMs.
多壁碳纳米管(MWCNTs)在消费品中的使用日益增加,且吸入后有引发肺部不良反应的可能性,这引发了人们对更好地了解这些纳米材料(NMs)相关危害的浓厚兴趣。尽管目前在许多司法管辖区,对于诸如MWCNTs等关注物质的监管要求是进行为期90天的啮齿动物吸入试验,但与该试验相关的金钱、伦理和科学问题促使一个国际专家组在美国华盛顿特区召开会议,讨论评估MWCNTs吸入毒性的替代方法。肺纤维化被确定为与MWCNT暴露相关的关键不良后果,会议就设计一种能够预测MWCNTs纤维化潜力的体外试验提出了建议。虽然纤维化在体内需要数周或数月才能发展,但体外测试系统可以通过监测促纤维化介质(如细胞因子和生长因子)更快地预测纤维化潜力。因此,研讨会讨论聚焦于与这种体外系统的开发和评估相关的必要规范。会议就设计一个使用在气液界面共培养的肺相关细胞的系统以评估雾化MWCNTs的促纤维化潜力提出了建议,同时考虑与人类相关的剂量测定和纳米材料的生命周期转变。研讨会讨论提供了气液界面体外测试系统的基本设计要素,该系统随后将扩展为一种替代测试策略的开发,以预测肺部毒性并生成能够有效评估纳米材料风险的数据。