• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[通过阅读测试对年龄相关性黄斑变性中暗点的定位:标准化格式的随机单词系列]

[Localization of scotomas in AMD by reading test : Random series of words in standardized format].

作者信息

Eisenbarth W, Pado U, Schriever S, Schötschel D, Feucht N, MacKeben M

机构信息

Hochschule München, Lothstr. 34, 80335, München, Deutschland.

Fachgebiet Computerlinguistik, Hochschule für Technik Stuttgart, Stuttgart, Deutschland.

出版信息

Ophthalmologe. 2016 Sep;113(9):754-62. doi: 10.1007/s00347-016-0252-6.

DOI:10.1007/s00347-016-0252-6
PMID:27138118
Abstract

BACKGROUND

Reading performance that can be measured by reading tests depends on whether reading material with or without contextual continuity is used.

OBJECTIVE

The goal of this study was to create a German version of the SKread test and to evaluate it in a clinical setting.

MATERIAL AND METHODS

The evaluation of the SKread test was first performed on two groups of visually healthy subjects of different ages: a junior group of 25 persons with ages between 20 and 30 years (mean = 25.84 years, SD ± 2.41 years) and a senior group of 25 persons with ages between 51 and 84 years (mean = 62.40 ± 8.46 years). The same measurements were also performed on a group of 18 patients with age-related macular degeneration (AMD) with ages between 75 and 95 years (mean = 81.89 ± 5.48 years). The reading performance was also measured using Radner charts.

RESULTS

Using reading material without syntactic continuity considerably slowed down the reading speed and increased the error rate. Median reading rates of 11.53 characters/s (CPS) for the junior group and 8.96 CPS for the senior group were clearly lower than those for the Radner charts (22.02 CPS and 18.48 CPS, respectively). In the AMD patients, a statistical analysis of the error rates showed a highly significant difference between the Radner charts and the SKread test (p = 0.00014). Furthermore, by analyzing the errors made in the SKread test information could be obtained about the position of central scotomas. The test-retest reliability of the SKread was very good.

CONCLUSION

Information about the position of a central scotoma can be acquired by using the SKread test and an analysis of reading errors, which can augment effective clinical monitoring in AMD and subsequent visual rehabilitation.

摘要

背景

通过阅读测试衡量的阅读表现取决于是否使用具有或不具有上下文连贯性的阅读材料。

目的

本研究的目的是创建SKread测试的德语版本,并在临床环境中对其进行评估。

材料与方法

首先在两组不同年龄的视力健康受试者中对SKread测试进行评估:一组为25名年龄在20至30岁之间的青年组(平均 = 25.84岁,标准差±2.41岁),另一组为25名年龄在51至84岁之间的老年组(平均 = 62.40±8.46岁)。还对一组18名年龄在75至95岁之间(平均 = 81.89±5.48岁)的年龄相关性黄斑变性(AMD)患者进行了相同的测量。阅读表现也使用拉德纳图表进行测量。

结果

使用没有句法连贯性的阅读材料会显著减慢阅读速度并增加错误率。青年组的中位数阅读速度为11.53个字符/秒(CPS),老年组为8.96 CPS,明显低于拉德纳图表的阅读速度(分别为22.02 CPS和18.48 CPS)。在AMD患者中,对错误率的统计分析显示,拉德纳图表和SKread测试之间存在高度显著差异(p = 0.00014)。此外,通过分析SKread测试中出现的错误,可以获得有关中心暗点位置的信息。SKread测试的重测信度非常好。

结论

通过使用SKread测试和对阅读错误的分析,可以获取有关中心暗点位置的信息,这可以加强对AMD的有效临床监测及后续的视力康复。

相似文献

1
[Localization of scotomas in AMD by reading test : Random series of words in standardized format].[通过阅读测试对年龄相关性黄斑变性中暗点的定位:标准化格式的随机单词系列]
Ophthalmologe. 2016 Sep;113(9):754-62. doi: 10.1007/s00347-016-0252-6.
2
Random word recognition chart helps scotoma assessment in low vision.随机单词识别图表有助于低视力患者的暗点评估。
Optom Vis Sci. 2015 Apr;92(4):421-8. doi: 10.1097/OPX.0000000000000548.
3
Patient awareness of binocular central scotoma in age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性患者对双眼中心暗点的认知
Optom Vis Sci. 2012 Sep;89(9):1395-8. doi: 10.1097/OPX.0b013e318264cc77.
4
SKread predicts handwriting performance in patients with low vision.SKread可预测低视力患者的书写能力。
Can J Ophthalmol. 2015 Jun;50(3):225-9. doi: 10.1016/j.jcjo.2015.02.002.
5
Microperimetry biofeedback training in a patient with bilateral myopic macular degeneration with central scotoma.一名患有双侧近视性黄斑变性并伴有中心暗点的患者的微视野生物反馈训练
Indian J Ophthalmol. 2015 Jun;63(6):534-6. doi: 10.4103/0301-4738.162609.
6
Relationship between visual span and reading performance in age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性患者的视觉广度与阅读能力之间的关系。
Vision Res. 2008 Feb;48(4):577-88. doi: 10.1016/j.visres.2007.11.022. Epub 2008 Jan 14.
7
Rehabilitative approach in patients with ring scotoma.环形暗点患者的康复方法。
Can J Ophthalmol. 2013 Oct;48(5):420-6. doi: 10.1016/j.jcjo.2013.07.012.
8
Reliability testing of the Dutch version of the Radner Reading Charts.荷兰版拉德纳阅读图表的可靠性测试。
Optom Vis Sci. 2008 May;85(5):353-8. doi: 10.1097/OPX.0b013e31816bf58b.
9
Scotoma Visibility and Reading Rate with Bilateral Central Scotomas.双侧中心暗点的暗点可见性与阅读速度
Optom Vis Sci. 2017 Mar;94(3):279-289. doi: 10.1097/OPX.0000000000001042.
10
Measurement properties of reading tests in subjects with maculopathy.黄斑病变患者阅读测试的测量特性。
Acta Ophthalmol. 2021 May;99(3):275-287. doi: 10.1111/aos.14574. Epub 2020 Aug 24.

引用本文的文献

1
VisualR: A novel and scalable solution for assessing visual function using virtual reality.VisualR:一种使用虚拟现实评估视觉功能的新颖且可扩展的解决方案。
Digit Health. 2025 Sep 15;11:20552076251365039. doi: 10.1177/20552076251365039. eCollection 2025 Jan-Dec.
2
Reading charts in ophthalmology.眼科图表阅读
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Aug;255(8):1465-1482. doi: 10.1007/s00417-017-3659-0. Epub 2017 Apr 14.

本文引用的文献

1
Random word recognition chart helps scotoma assessment in low vision.随机单词识别图表有助于低视力患者的暗点评估。
Optom Vis Sci. 2015 Apr;92(4):421-8. doi: 10.1097/OPX.0000000000000548.
2
Semantic preview benefit in reading English: The effect of initial letter capitalization.阅读英文时语义预览的益处:首字母大写的影响。
J Exp Psychol Hum Percept Perform. 2014 Aug;40(4):1617-28. doi: 10.1037/a0036763. Epub 2014 May 12.
3
Semantic preview benefit during reading.阅读时的语义预览益处。
J Exp Psychol Learn Mem Cogn. 2014 Jan;40(1):166-90. doi: 10.1037/a0033670. Epub 2013 Jul 29.
4
Patient awareness of binocular central scotoma in age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性患者对双眼中心暗点的认知
Optom Vis Sci. 2012 Sep;89(9):1395-8. doi: 10.1097/OPX.0b013e318264cc77.
5
Effects of parafoveal word length and orthographic features on initial fixation landing positions in reading.旁中央凹单词长度和正字法特征对阅读中初始注视落点位置的影响。
Atten Percept Psychophys. 2012 Jul;74(5):950-63. doi: 10.3758/s13414-012-0286-z.
6
The neurobiological basis of seeing words.看见文字的神经生物学基础。
Ann N Y Acad Sci. 2011 Apr;1224(1):63-80. doi: 10.1111/j.1749-6632.2010.05954.x.
7
Reading strategies in Stargardt's disease with foveal sparing.中心凹保留的Stargardt病的阅读策略
BMC Res Notes. 2010 Jan 22;3:15. doi: 10.1186/1756-0500-3-15.
8
Glaucoma and reading speed: the Salisbury Eye Evaluation project.青光眼与阅读速度:索尔兹伯里眼部评估项目
Arch Ophthalmol. 2009 Jan;127(1):82-7. doi: 10.1001/archophthalmol.2008.523.
9
Effects of preferred retinal locus placement on text navigation and development of advantageous trained retinal locus.首选视网膜位点放置对文本导航及优势训练视网膜位点发育的影响。
J Rehabil Res Dev. 2006 Sep-Oct;43(6):761-70. doi: 10.1682/jrrd.2005.07.0120.
10
The repeatability of MNREAD acuity charts and variability at different test distances.MNREAD视力表的可重复性及不同测试距离下的变异性。
Optom Vis Sci. 2006 Aug;83(8):572-6. doi: 10.1097/01.opx.0000232225.00311.53.