Hoerger Michael, Coletta Maria, Sörensen Silvia, Chapman Benjamin P, Kaukeinen Kim, Tu Xin, Duberstein Paul R
Departments of Psychology, Psychiatry, and Medicine, Tulane Cancer Center, 3070 Stern Hall, New Orleans, LA 70118, USA.
Main Line Health, Newtown Square, PA 19073, USA.
J Aging Res. 2016;2016:5659793. doi: 10.1155/2016/5659793. Epub 2016 Apr 7.
Purpose. Family members' responsibilities for patients with cancer have increased dramatically over the past decade and will likely continue to rise. Given that caregiving is associated with declines in self-care, there is a need for research on caregivers' perceptions of their own health. The purpose of this study was to examine whether personality is associated with four self-report perceived health items from the SF-36. Methods. The sample consisted of 114 spouses of lung cancer patients who completed cross-sectional measures as part of a larger cohort study on adjustment to the diagnosis and treatment of lung cancer. Predictors of interest were Neuroticism and Extraversion scores from the NEO-FFI. Covariates were age, gender, conscientiousness, depressive symptoms, and objective illness burden. Results. Multivariate analyses revealed that caregivers with higher Extraversion scores were less likely to respond affirmatively to the item "I expect my health to get worse" (OR = 0.90, p < 0.05). Neuroticism was associated with poorer perceived health (ORs from 1.11 to 1.12, p's < 0.05). Conclusions. The present cross-sectional findings suggest that personality is associated with responses to SF-36 perceived health items beyond what can be accounted for by objective illness burden and other covariates. The potential overestimation of health among extraverted caregivers may have implications for their health outcomes.
目的。在过去十年中,癌症患者家庭成员的责任急剧增加,而且可能还会继续上升。鉴于护理与自我护理能力下降有关,因此有必要研究护理人员对自身健康的看法。本研究的目的是检验人格是否与SF-36量表中的四项自我报告的健康项目相关。方法。样本包括114名肺癌患者的配偶,他们完成了横断面测量,这是一项关于肺癌诊断和治疗适应情况的大型队列研究的一部分。感兴趣的预测因素是来自NEO-FFI量表的神经质和外向性得分。协变量包括年龄、性别、尽责性、抑郁症状和客观疾病负担。结果。多变量分析显示,外向性得分较高的护理人员对 “我预计自己的健康状况会变差” 这一项目做出肯定回答的可能性较小(OR = 0.90,p < 0.05)。神经质与较差的健康感知相关(OR值在1.11至1.12之间,p值 < 0.05)。结论。目前的横断面研究结果表明,人格与对SF-36量表中健康项目的回答相关,超出了客观疾病负担和其他协变量所能解释的范围。外向型护理人员对健康的潜在高估可能会对他们的健康结果产生影响。