Rosenberg Eugene, Zilber-Rosenberg Ilana
a Department of Molecular Microbiology and Biotechnology , Tel Aviv University , Tel Aviv , Israel.
b Independent scientist , Givat Shmuel , Israel.
Gut Microbes. 2016 Jul 3;7(4):283-285. doi: 10.1080/19490976.2016.1182294. Epub 2016 May 5.
All natural animals and plants are holobionts, consisting of a host and abundant and diverse microbiota. During the last 20 years, numerous studies have shown that microbiotas participate in the ability of their hosts to survive and reproduce in a particular environment in many ways, including contributing to their morphology, development, behavior, physiology, resistance to disease and to their evolution. Here we posit another possible contribution of microbiotas to their hosts, which has been underexplored - the generation of heat. We estimate that microbial metabolism in the human gut, for example, produces 61 kcal/h, which corresponds to approximately 70% of the total heat production of an average person at rest.
所有天然的动植物都是共生体,由一个宿主以及丰富多样的微生物群组成。在过去20年里,大量研究表明,微生物群在许多方面参与其宿主在特定环境中生存和繁殖的能力,包括影响宿主的形态、发育、行为、生理、抗病能力及其进化。在此,我们提出微生物群对其宿主的另一种可能的作用,而这一作用尚未得到充分研究——产生热量。例如,我们估计人类肠道中的微生物代谢每小时产生61千卡的热量,这大约相当于一个普通人在休息时总产热的70%。