International Institute for Integrative Sleep Medicine (WPI-IIIS), University of Tsukuba, 1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki, Japan.
Research Center for Overwork-Related Disorders, National Institute of Occupational Safety and Health, Kawasaki, Japan.
Sci Rep. 2023 Jun 27;13(1):10416. doi: 10.1038/s41598-023-37407-3.
Core body temperature (CBT) shows a diurnal rhythm, and the nocturnal decrease in CBT is blunted in older people. The physiological mechanisms responsible for the blunted nocturnal decrease in CBT in older people remain to be revealed. The aim of this study was to compare heat production and heat dissipation in young and old subjects during sleep, as assessed by indirect calorimetry and the distal-proximal temperature gradient (DPG) of skin temperature. A complete dataset of 9 young (23.3 ± 1.1 years) and 8 old (72.1 ± 2.5 years) females was analyzed. CBT and energy metabolism were monitored during sleep using an ingestible temperature sensor in a metabolic chamber maintained at 25 °C. Skin temperature was measured at proximal and distal parts of the body. CBT, distal skin temperature, and DPG in older subjects were higher than in young subjects. Protein oxidation was similar between the two groups, but fat oxidation was lower and carbohydrate oxidation was higher in old subjects compared to young subjects. On the other hand, energy expenditure was similar between the two age groups. Thus, the elevated CBT in older subjects was not attributed to deteriorated heat dissipation or enhanced heat production, suggesting an alternative explanation such as deteriorated evaporative heat loss in old subjects.
核心体温 (CBT) 呈现昼夜节律,老年人的夜间 CBT 下降幅度变平。导致老年人夜间 CBT 下降幅度变平的生理机制仍有待揭示。本研究旨在通过间接量热法和皮肤温度的远端-近端温度梯度 (DPG) 比较年轻和老年受试者在睡眠期间的产热和散热。分析了完整的数据集,其中包括 9 名年轻受试者(23.3±1.1 岁)和 8 名老年受试者(72.1±2.5 岁)。使用可摄入温度传感器在保持在 25°C 的代谢室内监测睡眠期间的 CBT 和能量代谢。测量身体近端和远端的皮肤温度。与年轻受试者相比,老年受试者的 CBT、远端皮肤温度和 DPG 较高。两组的蛋白质氧化相似,但与年轻受试者相比,老年受试者的脂肪氧化较低,碳水化合物氧化较高。另一方面,两组的能量消耗相似。因此,老年受试者的 CBT 升高并非归因于散热恶化或产热增强,这表明存在其他解释,例如老年受试者的蒸发散热受损。