Suppr超能文献

越南北方海防市(ANRS 12262)中,需要接受丙型肝炎治疗的晚期肝纤维化HIV-HCV合并感染患者比例较高。

High Proportion of HIV-HCV Coinfected Patients with Advanced Liver Fibrosis Requiring Hepatitis C Treatment in Haiphong, Northern Vietnam (ANRS 12262).

作者信息

Nguyen Truong Tam, Laureillard Didier, Lacombe Karine, Duong Thi Huong, Pham Thi Hanh Phuc, Truong Thi Xuan Lien, Chu Thi Nga, Luong Que Anh, Vu Hai Vinh, Nagot Nicolas, Tuaillon Edouard, Dominguez Stéphanie, Lemoine Maud

机构信息

University of Medicine Pham Ngoc Thach, Ho Chi Minh City, Vietnam.

INSERM U1058 "Pathogenesis and Control of Chronic Infections", Montpellier, France.

出版信息

PLoS One. 2016 May 5;11(5):e0153744. doi: 10.1371/journal.pone.0153744. eCollection 2016.

Abstract

RATIONALE AND AIMS

Screening and treatment for chronic hepatitis C are very limited in Vietnam and clinical data on HCV-related liver disease in HIV-coinfected people are almost inexistent. This study aimed to assess the severity of liver fibrosis and its risk factors in HIV-HCV coinfected patients in Haiphong, Northern Vietnam.

METHODS

A cross-sectional study was conducted at a HIV outpatient clinic. Consecutive HIV treated adults with positive HCV serology completed a standardised epidemiological questionnaire and had a comprehensive liver assessment including hepatic elastography (Fibroscan®, Echosens).

RESULTS

From February to March 2014, 104 HIV-HCV coinfected patients receiving antiretroviral therapy (ART) were prospectively enrolled (99 males, median age: 35.8 (32.7-39.6) years, median CD4 count: 504 (361-624) /mm3. Of them, 93 (89.4%) had detectable HCV RNA (median 6.19 (4.95-6.83 Log10 IU/mL). Patients were mainly infected with genotypes 1a/1b (69%) and genotypes 6a/6e (26%). Forty-three patients (41.3%) had fibrosis ≥F2 including 24 patients (23.1%) with extensive fibrosis (F3) and/or cirrhosis (F4). In univariate analysis, excessive alcohol consumption, estimated time duration from HCV infection, nevirapine and lopinavir-based ARV regimen and CD4 nadir were associated factors of extensive fibrosis/cirrhosis. Alcohol abuse was the only independent factor of extensive fibrosis in multivariate analysis. Using Fibroscan® as a gold standard, the high thresholds of AST-to-platelet ratio index (APRI) and fibrosis-4 score (FIB-4) had very good performances for the diagnosis of extensive fibrosis/cirrhosis (Se: 90 and 100%, Sp:84 and 81%, AUROCs = 0.93, 95%CI: 0.86-0.99 and 0.96 (0.92-0.99), respectively).

CONCLUSION

In this study, nearly 25% of HIV-HCV coinfected patients successfully treated with ART have extensive fibrosis or cirrhosis, and therefore require urgently HCV treatment.

摘要

原理与目的

在越南,慢性丙型肝炎的筛查与治疗非常有限,且关于合并感染艾滋病毒人群中丙型肝炎病毒(HCV)相关肝病的临床数据几乎不存在。本研究旨在评估越南北部海防市艾滋病毒-丙型肝炎病毒合并感染患者的肝纤维化严重程度及其危险因素。

方法

在一家艾滋病毒门诊进行了一项横断面研究。连续接受治疗的HCV血清学检测呈阳性的成年艾滋病毒感染者完成了一份标准化的流行病学调查问卷,并接受了包括肝脏弹性成像(Fibroscan®,Echosens)在内的全面肝脏评估。

结果

2014年2月至3月,前瞻性纳入了104例接受抗逆转录病毒治疗(ART)的艾滋病毒-丙型肝炎病毒合并感染患者(99例男性,中位年龄:35.8(32.7 - 39.6)岁,中位CD4细胞计数:504(361 - 624)/mm3)。其中,93例(89.4%)可检测到HCV RNA(中位值6.19(4.95 - 6.83 Log10 IU/mL))。患者主要感染1a/1b基因型(69%)和6a/6e基因型(26%)。43例患者(41.3%)纤维化程度≥F2,其中24例患者(23.1%)有广泛纤维化(F3)和/或肝硬化(F4)。在单因素分析中,过量饮酒、估计的HCV感染时间、基于奈韦拉平和洛匹那韦的抗逆转录病毒治疗方案以及CD4细胞最低点是广泛纤维化/肝硬化的相关因素。在多因素分析中,酗酒是广泛纤维化的唯一独立因素。以Fibroscan®作为金标准,天冬氨酸转氨酶与血小板比值指数(APRI)和纤维化-4评分(FIB-4)的高阈值对广泛纤维化/肝硬化的诊断具有非常好的性能(敏感性分别为90%和100%,特异性分别为84%和81%,曲线下面积分别为0.93,95%可信区间:0.86 - 0.99和0.96(0.92 - 0.99))。

结论

在本研究中,近25%接受ART成功治疗的艾滋病毒-丙型肝炎病毒合并感染患者有广泛纤维化或肝硬化,因此急需进行HCV治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/848c/4858210/e8a9adc56f57/pone.0153744.g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验