Ishiguro Takashi, Takayanagi Noboru, Baba Yuri, Takaku Yotaro, Kagiyama Naho, Sugita Yutaka
Department of Respiratory Medicine, Saitama Cardiovascular and Respiratory Center, Japan.
Intern Med. 2016;55(9):1067-70. doi: 10.2169/internalmedicine.55.5561. Epub 2016 May 1.
Objective The frequency of pulmonary nontuberculous mycobacteriosis (pNTM), chronic lower respiratory tract infections (cLRTIs), and pneumonia in patients with allergic bronchopulmonary mycosis (ABPM) without cystic fibrosis has not yet been fully investigated. Methods We retrospectively analyzed 42 patients with ABPM focusing on the frequency of pNTM and cLRTIs, acute exacerbation of cLRTIs, and pneumonia. Results During a median follow-up period of 2,299 days (range, 118-6,138 days), 7 patients developed pNTM (mainly Mycobacterium avium complex), and 21 patients developed cLRTI (mostly from Staphylococcus aureus followed by Pseudomonas aeruginosa). Twelve patients developed 21 episodes of acute exacerbation of cLRTIs, and 4 patients developed pneumonia. Conclusion Patients with ABPM can have concomitant NTM infection and, not uncommonly, cLRTI, and they can also sometimes develop pneumonia or an acute exacerbation of cLRTI.
目的 尚未充分研究无囊性纤维化的变应性支气管肺真菌病(ABPM)患者中肺非结核分枝杆菌病(pNTM)、慢性下呼吸道感染(cLRTIs)及肺炎的发生频率。方法 我们回顾性分析了42例ABPM患者,重点关注pNTM和cLRTIs的发生频率、cLRTIs的急性加重情况及肺炎情况。结果 在中位随访期2299天(范围118 - 6138天)内,7例患者发生pNTM(主要是鸟分枝杆菌复合群),21例患者发生cLRTI(大多由金黄色葡萄球菌引起,其次为铜绿假单胞菌)。12例患者发生21次cLRTIs急性加重,4例患者发生肺炎。结论 ABPM患者可合并非结核分枝杆菌感染,cLRTI也较为常见,且有时会发生肺炎或cLRTI急性加重。