• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

瑞典索马里女性的维生素D治疗——两项随机、安慰剂对照研究。

Vitamin D treatment in Somali women living in Sweden - Two randomized, placebo-controlled studies.

作者信息

Osmancevic Amra, Demeke Taye, Gillstedt Martin, Angesjö Eva, Sinclair Håkan, Abd El-Gawad Gamal, Landin-Wilhelmsen Kerstin

机构信息

Department of Dermatology, Sahlgrenska University Hospital, at Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.

Hjällbo Primary Health Care, Gothenburg, Sweden.

出版信息

Clin Endocrinol (Oxf). 2016 Oct;85(4):535-43. doi: 10.1111/cen.13097. Epub 2016 Jun 2.

DOI:10.1111/cen.13097
PMID:27155232
Abstract

OBJECTIVE

There is limited information about the prevalence of vitamin D deficiency and the effects of treatment on immigrants. The effects of oral vitamin D intake and UVB treatment on vitamin D status in healthy Somali women living in Sweden were analysed.

DESIGN

Two studies were carried out; a randomized, double-blind, placebo-controlled study, with oral drops of 800 IU and 1600 IU cholecalciferol and similar amounts of placebo given daily during 12 weeks and a single-blind, placebo-controlled study, using UVB (4·3-8·7 J/cm(2) ) or Woods lamp (placebo) on the upper body, or the face and hands.

PATIENTS

One-hundred fourteen Somali women, mean age 34 years, latitude 0-10°N, living in Sweden >2 years, latitude 57°N, participated.

MEASUREMENTS

Serum 25-hydroxyvitamin D (S-25(OH)D) was monitored before, every 6 weeks and at 3 months after treatment.

RESULTS

The majority of the women (n = 83, 73%) were vitamin D-deficient, S-25(OH)D < 25 nmol/l at start. There was a dose-dependent increase in S-25(OH)D levels (P = 0·001, stratified Jonckheere-Terpstra test) with a mean increase after twelve weeks in women treated with 800 IU/day and women treated with 1600 IU/day of 18 nmol/l (95% CI: 6-29, median = 17) and 29 nmol/l (95% CI: 17-42, median = 34), respectively. S-25(OH)D decreased during follow-up but remained above baseline levels. The placebo group remained unchanged throughout the study. UVB treatment increased S-25(OH)D dose-dependently after 6 weeks (P = 0·03, Jonckheere-Terpstra test).

CONCLUSIONS

Vitamin D deficiency was common in immigrants living at higher latitudes. Vitamin D treatment increased S-25(OH)D levels dose-dependently during 3 months. The effect was maintained for another 3 months. At least 1600 IU/day is recommended. The dropout rate was high.

摘要

目的

关于维生素D缺乏症的患病率以及治疗对移民的影响,相关信息有限。分析了口服维生素D摄入和紫外线B(UVB)治疗对居住在瑞典的健康索马里女性维生素D状态的影响。

设计

开展了两项研究;一项随机、双盲、安慰剂对照研究,每日给予800国际单位(IU)和1600 IU胆钙化醇口服滴剂以及等量安慰剂,持续12周;另一项单盲、安慰剂对照研究,对上半身或面部及手部使用UVB(4·3 - 8·7 J/cm²)或伍德灯(安慰剂)。

患者

114名索马里女性参与,平均年龄34岁,来自北纬0 - 10°,在瑞典居住超过2年,瑞典纬度为北纬57°。

测量

在治疗前、每6周以及治疗后3个月监测血清25 - 羟基维生素D(S - 25(OH)D)。

结果

大多数女性(n = 83,73%)在开始时维生素D缺乏,S - 25(OH)D < 25 nmol/l。S - 25(OH)D水平呈剂量依赖性增加(P = 0·001,分层Jonckheere - Terpstra检验),每日接受800 IU和1600 IU治疗的女性在12周后平均增加量分别为18 nmol/l(95%置信区间:6 - 29,中位数 = 17)和29 nmol/l(95%置信区间:17 - 42,中位数 = 34)。S - 25(OH)D在随访期间下降,但仍高于基线水平。安慰剂组在整个研究过程中保持不变。UVB治疗在6周后使S - 25(OH)D呈剂量依赖性增加(P = 0·03,Jonckheere - Terpstra检验)。

结论

居住在高纬度地区的移民中维生素D缺乏症很常见。维生素D治疗在3个月内使S - 25(OH)D水平呈剂量依赖性增加。这种效果持续了另外3个月。建议每日至少摄入1600 IU。脱落率很高。

相似文献

1
Vitamin D treatment in Somali women living in Sweden - Two randomized, placebo-controlled studies.瑞典索马里女性的维生素D治疗——两项随机、安慰剂对照研究。
Clin Endocrinol (Oxf). 2016 Oct;85(4):535-43. doi: 10.1111/cen.13097. Epub 2016 Jun 2.
2
The effect of monthly 50,000 IU or 100,000 IU vitamin D supplements on vitamin D status in premenopausal Middle Eastern women living in Auckland.每月补充50,000国际单位或100,000国际单位维生素D对居住在奥克兰的中东绝经前女性维生素D状况的影响。
Eur J Clin Nutr. 2015 Mar;69(3):367-72. doi: 10.1038/ejcn.2014.264. Epub 2014 Dec 10.
3
Comorbidity and health-related quality of life in Somali women living in Sweden.在瑞典生活的索马里女性的合并症和与健康相关的生活质量。
Scand J Prim Health Care. 2019 Jun;37(2):174-181. doi: 10.1080/02813432.2019.1608043. Epub 2019 May 6.
4
Long-term adherence and effects on grip strength and upper leg performance of prescribed supplemental vitamin D in pregnant and recently pregnant women of Somali and Swedish birth with 25-hydroxyvitamin D deficiency: a before-and-after treatment study.针对患有25-羟基维生素D缺乏症的索马里和瑞典裔孕妇及近期分娩的孕妇,规定补充维生素D的长期依从性及其对握力和大腿上部机能的影响:一项治疗前后研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2016 Nov 15;16(1):353. doi: 10.1186/s12884-016-1117-3.
5
Dose response to vitamin D supplementation in postmenopausal women: a randomized trial.绝经后妇女补充维生素 D 的剂量反应:一项随机试验。
Ann Intern Med. 2012 Mar 20;156(6):425-37. doi: 10.7326/0003-4819-156-6-201203200-00005.
6
Longevity of daily oral vitamin D3 supplementation: differences in 25OHD and 24,25(OH)2D observed 2 years after cessation of a 1-year randomised controlled trial (VICtORy RECALL).每日口服维生素 D3 补充剂的长期效果:停止为期 1 年的随机对照试验(VICtORy RECALL)2 年后观察到 25OHD 和 24,25(OH)2D 的差异。
Osteoporos Int. 2017 Dec;28(12):3361-3372. doi: 10.1007/s00198-017-4201-2. Epub 2017 Sep 15.
7
The impact of 1-year vitamin D supplementation on vitamin D status in athletes: a dose-response study.为期1年的维生素D补充对运动员维生素D状态的影响:一项剂量反应研究。
Eur J Clin Nutr. 2016 Sep;70(9):1009-14. doi: 10.1038/ejcn.2016.133. Epub 2016 Jul 27.
8
The same annual dose of 292000 IU of vitamin D (cholecalciferol) on either daily or four monthly basis for elderly women: 1-year comparative study of the effects on serum 25(OH)D concentrations and renal function.老年女性每日或每四个月接受相同的 292000IU 维生素 D(胆钙化醇)剂量:对血清 25(OH)D 浓度和肾功能影响的为期一年的比较研究。
Clin Endocrinol (Oxf). 2010 Apr;72(4):455-61. doi: 10.1111/j.1365-2265.2009.03637.x. Epub 2009 May 25.
9
Long-term vitamin D3 supplementation is more effective than vitamin D2 in maintaining serum 25-hydroxyvitamin D status over the winter months.长期补充维生素 D3 比维生素 D2 更能在冬季维持血清 25-羟维生素 D 状态。
Br J Nutr. 2013 Mar 28;109(6):1082-8. doi: 10.1017/S0007114512002851. Epub 2012 Jul 11.
10
Vitamin D Supplementation and Sunlight Exposure on Serum Vitamin D Concentrations in 2 Parallel, Double-Blind, Randomized, Placebo-Controlled Trials.维生素 D 补充剂和阳光暴露对 2 项平行、双盲、随机、安慰剂对照试验中血清维生素 D 浓度的影响。
J Nutr. 2021 Oct 1;151(10):3137-3150. doi: 10.1093/jn/nxab209.

引用本文的文献

1
Vitamin D deficiency and immune health in polar populations: a systematic review and hypothesis-driven narrative analysis.极地人群中的维生素D缺乏与免疫健康:一项系统评价和基于假设的叙述性分析
Immunol Res. 2025 May 21;73(1):84. doi: 10.1007/s12026-025-09640-7.
2
Meta-Analysis of European Clinical Trials Characterizing the Healthy-Adult Serum 25-hydroxyvitamin D Response to Vitamin D Supplementation.欧洲临床试验的荟萃分析,描述了健康成年人对维生素 D 补充的血清 25-羟维生素 D 反应。
Nutrients. 2023 Sep 14;15(18):3986. doi: 10.3390/nu15183986.
3
Prevalence of Vitamin D Insufficiency and Its Determinants among Women Undergoing In Vitro Fertilization Treatment for Infertility in Sweden.
瑞典接受体外受精治疗不孕的女性中维生素 D 不足的患病率及其决定因素。
Nutrients. 2023 Jun 20;15(12):2820. doi: 10.3390/nu15122820.
4
Is there a relation between stillbirth and low levels of vitamin D in the population? A bi-national follow-up study of vitamin D fortification.人群中死胎与维生素 D 水平低之间是否存在关联?一项关于维生素 D 强化的跨国随访研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2023 May 17;23(1):359. doi: 10.1186/s12884-023-05673-8.
5
100 YEARS OF VITAMIN D: Dose-response for change in 25-hydroxyvitamin D after UV exposure: outcome of a systematic review.维生素D的百年历程:紫外线照射后25-羟基维生素D变化的剂量反应:一项系统评价的结果
Endocr Connect. 2021 Oct 15;10(10):R248-R266. doi: 10.1530/EC-21-0308.
6
A Basic Review of the Preliminary Evidence That COVID-19 Risk and Severity Is Increased in Vitamin D Deficiency.维生素 D 缺乏与 COVID-19 风险和严重程度增加相关的初步证据概述。
Front Public Health. 2020 Sep 10;8:513. doi: 10.3389/fpubh.2020.00513. eCollection 2020.
7
Comorbidity and health-related quality of life in Somali women living in Sweden.在瑞典生活的索马里女性的合并症和与健康相关的生活质量。
Scand J Prim Health Care. 2019 Jun;37(2):174-181. doi: 10.1080/02813432.2019.1608043. Epub 2019 May 6.