Chen Wei-Fan, Chao Pei-Chun, Chang Ya-Ning, Hsu Chun-Hsien, Lee Chia-Ying
Institute of Linguistics, Academia Sinica, 128 Academia Road, Section 2, 11529 Taipei, Taiwan.
Institute of Neuroscience, National Yang-Ming University, 155 Linong Street, Section 2, 11221 Taipei, Taiwan.
Brain Lang. 2016 Jun-Jul;157-158:51-62. doi: 10.1016/j.bandl.2016.04.005. Epub 2016 May 9.
Studies of alphabetic language have shown that orthographic knowledge influences phonological processing during spoken word recognition. This study utilized the Event-Related Potentials (ERPs) to differentiate two types of phonology-to-orthography (P-to-O) mapping consistencies in Chinese, namely homophone density and orthographic consistency. The ERP data revealed an orthographic consistency effect in the frontal-centrally distributed N400, and a homophone density effect in central-posteriorly distributed late positive component (LPC). Further source analyses using the standardized low-resolution electromagnetic tomography (sLORETA) demonstrated that the orthographic effect was not only localized in the frontal and temporal-parietal regions for phonological processing, but also in the posterior visual cortex for orthographic processing, while the homophone density effect was found in middle temporal gyrus for lexical-semantic selection, and in the temporal-occipital junction for orthographic processing. These results suggest that orthographic information not only shapes the nature of phonological representations, but may also be activated during on-line spoken word recognition.
对字母语言的研究表明,正字法知识在口语单词识别过程中会影响语音处理。本研究利用事件相关电位(ERP)来区分汉语中两种类型的从语音到正字法(P-to-O)的映射一致性,即同音词密度和正字法一致性。ERP数据显示,在额中央分布的N400中存在正字法一致性效应,在中央后部分布的晚期正成分(LPC)中存在同音词密度效应。使用标准化低分辨率电磁断层扫描(sLORETA)进行的进一步源分析表明,正字法效应不仅定位于用于语音处理的额叶和颞顶叶区域,还定位于用于正字法处理的后视觉皮层,而同音词密度效应则出现在用于词汇语义选择的颞中回以及用于正字法处理的颞枕交界处。这些结果表明,正字法信息不仅塑造了语音表征的性质,而且可能在在线口语单词识别过程中被激活。