Service de Pneumologie, CHRU Tours, Tours, France.
Service de Pneumologie, CHRU Tours, Tours, France Université François Rabelais, UMR 1100, Tours, France INSERM, Centre d'Etude des Pathologies Respiratoires, UMR 1100/EA6305, Tours, France.
Eur Respir J. 2016 Sep;48(3):833-42. doi: 10.1183/13993003.01796-2015. Epub 2016 May 12.
Gastro-oesophageal reflux has long been suspected of implication in the genesis and progression of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). We hypothesised that hiatal hernia may be more frequent in IPF than in other interstitial lung disease (ILD), and that hiatal hernia may be associated with more severe clinical characteristics in IPF.We retrospectively compared the prevalence of hiatal hernia on computed tomographic (CT) scans in 79 patients with IPF and 103 patients with other ILD (17 scleroderma, 54 other connective tissue diseases and 32 chronic hypersensitivity pneumonitis). In the IPF group, we compared the clinical, biological, functional, CT scan characteristics and mortality of patients with hiatal hernia (n=42) and without hiatal hernia (n=37).The prevalence of hiatal hernia on CT scan at IPF diagnosis was 53%, similar to ILD associated with scleroderma, but significantly higher than in the two other ILD groups. The size of the hiatal hernia was not linked to either fibrosis CT scan scores, or reduction in lung function in any group. Mortality from respiratory causes was significantly higher among IPF patients with hiatal hernia than among those without hiatal hernia (p=0.009).Hiatal hernia might have a specific role in IPF genesis, possibly due to pathological gastro-oesophageal reflux.
胃食管反流长期以来一直被怀疑与特发性肺纤维化(IPF)的发生和进展有关。我们假设食管裂孔疝在 IPF 中比在其他间质性肺疾病(ILD)中更为常见,并且食管裂孔疝可能与 IPF 更严重的临床特征相关。我们回顾性比较了 79 例 IPF 患者和 103 例其他 ILD 患者(17 例硬皮病、54 例其他结缔组织疾病和 32 例慢性过敏性肺炎)的 CT 扫描上食管裂孔疝的患病率。在 IPF 组中,我们比较了有食管裂孔疝(n=42)和无食管裂孔疝(n=37)的患者的临床、生物学、功能、CT 扫描特征和死亡率。在 IPF 诊断时 CT 扫描上食管裂孔疝的患病率为 53%,与硬皮病相关的 ILD 相似,但明显高于其他两组 ILD。食管裂孔疝的大小与任何一组的纤维化 CT 扫描评分或肺功能下降均无关。有食管裂孔疝的 IPF 患者的呼吸原因死亡率明显高于无食管裂孔疝的患者(p=0.009)。食管裂孔疝可能在 IPF 的发生中具有特定作用,可能是由于病理性胃食管反流。