Department of Infectious Diseases, Zhejiang Provincial Centre for Disease Control and Prevention, Hangzhou, Zhejiang Province, China.
Department of Endocrinology, The 421 Hospital of Chinese People's Liberation Army, Guangzhou, China.
Rev Med Virol. 2016 Jul;26(4):268-84. doi: 10.1002/rmv.1884. Epub 2016 May 17.
The unprecedented epizootic of avian influenza viruses, such as H5N1, H5N6, H7N1 and H10N8, has continued to cause disease in humans in recent years. In 2013, another novel influenza A (H7N9) virus emerged in China, and 30% of those patients died. Pregnant women are particularly susceptible to avian influenza and are more likely to develop severe complications and to die, especially when infection occurs in the middle and late trimesters. Viremia is believed to occur infrequently, and thus vertical transmission induced by avian influenza appears to be rare. However, avian influenza increases the risk of adverse pregnancy outcomes, including spontaneous abortion, preterm birth and fatal distress. This review summarises 39 cases of pregnant women and their fetuses from different countries dating back to 1997, including 11, 15 and 13 infections with H7N9, H5N1 and the 2009 pandemic influenza (H1N1), respectively. We analysed the epidemic features, following the geographical, population and pregnancy trimester distributions; underlying diseases; exposure history; medical timelines; human-to-human transmission; pathogenicity and vertical transmission; antivirus treatments; maternal severity and mortality and pregnancy outcome. The common experiences reported in different countries and areas suggest that early identification and treatment are imperative. In the future, vigilant virologic and epidemiologic surveillance systems should be developed to monitor avian influenza viruses during pregnancy. Furthermore, extensive study on the immune mechanisms should be conducted, as this will guide safe, rational immunomodulatory treatment among this high-risk population. Most importantly, we should develop a universal avian influenza virus vaccine to prevent outbreaks of the different subtypes. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.
近年来,禽流感病毒(如 H5N1、H5N6、H7N1 和 H10N8 等)的空前爆发继续在人类中引发疾病。2013 年,中国又出现了一种新型甲型流感(H7N9)病毒,其中 30%的患者死亡。孕妇特别容易感染禽流感,更容易发生严重并发症并死亡,尤其是在妊娠中期和晚期感染时。人们认为病毒血症很少发生,因此由禽流感引起的垂直传播似乎很少见。然而,禽流感会增加不良妊娠结局的风险,包括自然流产、早产和胎儿窘迫致死。本综述总结了自 1997 年以来来自不同国家的 39 例孕妇及其胎儿病例,其中分别有 11、15 和 13 例感染了 H7N9、H5N1 和 2009 年大流行流感(H1N1)。我们分析了流行特征,包括地理、人口和妊娠 trimester 分布;基础疾病;暴露史;医疗时间线;人际传播;致病性和垂直传播;抗病毒治疗;母亲严重程度和死亡率以及妊娠结局。不同国家和地区的共同经验表明,早期识别和治疗至关重要。未来,应开发警惕的病毒学和流行病学监测系统,以监测妊娠期间的禽流感病毒。此外,应广泛开展免疫机制研究,以指导这一高危人群的安全、合理免疫调节治疗。最重要的是,我们应该开发通用的禽流感病毒疫苗,以预防不同亚型的爆发。版权所有©2016 年 John Wiley & Sons, Ltd.